Перевод "создает ссылку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нажми на ссылку. | Click on the link. |
| Спасибо за ссылку. | Thank you for the link. |
| Пришли мне ссылку. | Send me the link. |
| Пришлите мне ссылку. | Send me the link. |
| Я пришлю тебе ссылку. | I'll send you the link. |
| Я пришлю вам ссылку. | I'll send you the link. |
| Том кликнул на ссылку. | Tom clicked on the link. |
| Том нажал на ссылку. | Tom clicked on the link. |
| Всегда размещайте ссылку на источник | Always include the link of the source |
| Преступник был отправлен в ссылку. | The criminal was sent into exile. |
| Я не нажал на ссылку. | I didn't click the link. |
| Танака делает ссылку на этот твит | (Tanaka linked to this tweet) |
| Я дам тебе ссылку на сайт. | I'll give you the link to the website. |
| Это создает неразбериху. | This results in confusion. |
| Я кликнул на первую ссылку на странице. | I clicked the first link on the page. |
| Я пришлю вам ссылку на мой сайт. | I'll send you the link to my website. |
| Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре. | The Italians now came on the scene. |
| Что создает огромную проблему. | And that's going to pose an enormous problem. |
| Это создает порочный круг. | This creates a vicious circle. |
| Это создает новую реальность. | That's just spamming. |
| Томирис разместила ссылку на репортаж о событии, спросив | Tomiris posted a link to a news report about the incident, asking Do we live in an Islamic republic or what? |
| По возможности, ссылку на отчёт пересылают каждому дарителю. | They also send these links to individual donors, when possible. |
| Мой друг прислал мне ссылку на это видео. | My friend sent me a link to this video. |
| Моя подруга прислала мне ссылку на это видео. | My friend sent me a link to this video. |
| Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец . | Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie. |
| Франция создает угрозу единству Европы | France u0027s Threat to European Unity |
| Радикальный ислам создает проблемы Индонезии | Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia |
| Однако успех создает новые проблемы. | But success brings new challenges. |
| Модернизация создает прямо противоположные проблемы. | Modernization runs into the opposite problems. |
| Создает новую папку для закладок | Creates a new bookmark folder |
| Лента быстро удалила ссылку, оставив интервью Азара доступным публике. | Lenta.ru quickly removed the hyperlink, leaving Azar s interview online and accessible to the public. |
| Итак, остановимся на части 3, содержащей ссылку на смертную казнь. | For now, I am going to focus on section three of the report which is where the death penalty can be found. Here is section 3 from the bill |
| Наконец, новостной сайт HVG.hu смог предоставить ссылку на блог MTI. | HVG.hu news site eventually was able to obtain the link to the blog from MTI. |
| Тот, кто создал статую Мугабе, очень скоро отправится в ссылку. | We credit 'effort' in any endevour, but Benhura's statue of President Mugabe is so hideous it's a miracle it was approved Mduduzi Mathuthu ( Mathuthu) September 10, 2016 The sculptor, Dominic, did not survive the mocking The native who did the MugabeStatue will heading for exile very soon African ( ali_naka) September 10, 2016 |
| Такое положение вещей уже создает напряженность. | Indeed, it is already creating tensions. |
| Брюстер Кейл создает открытую цифровую библиотеку | Brewster Kahle builds a free digital library |
| Но расширение также создает новые возможности. | But enlargement also creates new opportunities. |
| Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты? | How does evolution do cumulative, combinatorial things? |
| он создает условия для этого процесса. | Kleiber is about conditions in the world. |
| Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки | David Bolinsky animates a cell |
| А теперь и Франция создает неприятности. | Now France is making waves. |
| Любая система создает победителей и проигравших. | Any system creates winners and losers. |
| Путин создает страну именно такого типа. | That is the type of state Putin is building. |
| Звездная колыбель постоянно создает новые звезды. | This 'star cradle' continually produces new youngsters. |
| Но совместное потребление не создает близости. | But joint consumption doesn't create intimacy. |
