Перевод "создана клиентская база" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

база - перевод :

ключевые слова : Base Database Base Spartan Operations Created Designed Universe Built Born

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доступна в Linux (только клиентская часть) и Solaris (полностью).	Available for Linux (client only) and Solaris (metadata server and client).
Шахматная база данных	Chess database
Новая база данных	New Database
Его производственная база разрушена.	Its industrial base lies shattered.
Внешние интерфейсы (то есть клиентская программа) современных коммерческих MMORPG используют трехмерную графику.	The front end (or client) component of a commercial, modern MMORPG features 3D graphics.
Прежде всего, это база данных.	GS First and foremost, it's a database.
Тут рядом есть военная база.	There is a military base near here.
На Луне есть секретная база.	There's a secret base on the moon.
PostgreSQL популярная реляционная база данных.	PostgreSQL is a popular relational database.
Создана прекрасная инфраструктура.	This is organised occupation on an impressive scale.
Затем я открыл кучу газет и смотрел на фотографии вторая база, основная база, хоум ран.	The next way, I opened a bunch of newspapers and looked at the photos second base, home plate, home run.
База данных BaseX в формате XML	BaseX XML Database
Электронная лексическая база данных английского языка	electronic lexical database of English language
База нашей компании находится в Токио.	Our company's base is in Tokyo.
Эта база данных содержит много ошибок.	This database contains many errors.
Эта база теперь под нашим контролем.	This base is now under our control.
Обложка создана Юсефом Абдалки.	Book cover by Youssef Abdalki.
Как была создана Вселенная?	How was the universe created?
Создана письменность для языка.	They speak the Chukchi language.
Management Information Base (MIB, база управляющей информации) виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи.	A management information base (MIB) is a database used for managing the entities in a communications network.
База данных украденного NepaleseAr будет передана Интерполу.	Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol.
Историческая интернет база данных Slave Voyages сообщает	According to the online historical database Slave Voyages
Эта база теперь находится под нашим контролем.	This base is now under our control.
На обратной стороне Луны есть секретная база.	There is a secret base on the other side of the moon.
Когда этот файл извлекается в UNIX подобной системе, клиентская программа Subversion преобразует его обратно в ссылку.	When a Unix like system checks out this file, the client converts it to a symbolic link.
В отношении финансовых и валютных вопросов у ЕС создана сильная институциональная база евро, как общая валюта, Европейский центральный банк, а также рамки бюджета и дефицита согласно Маастрихтскому договору.	Especially with regard to financial and currency issues, the EU has a strong institutional base the euro as a common currency, the European Central Bank, and the binding budget and debt criteria of the Maastricht Treaty.
Ты была создана для меня.	You were meant for me.
Эксперты в области экологии полагают, что правовая база для решения экологических проблем в России в целом создана, вопрос состоит в дальнейшей правоприменительной практике, а также в позиции гражданского общества.	Experts in the field of environmental studies are of the opinion that the legal framework for solving environmental issues in Russia has, by and large, been established the crux of the matter is continued regulatory enforcement, as well as the position of civil society.
Она простроена. Она создана вашим мозгом.	It's constructed. It's created in your brain.
В 2012 году была создана электродомбра.	In 2012 was created elektrodomra.
Операционная система NetWare создана компанией Novell.	NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc.
Улица создана в начале XIX века.	The street has a length of 1.2 km.
Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса.	An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created.
Группа была создана из учителей и учащихся.	The group was made up of teachers and students.
Она создана для того, чтобы быть редактором.	She is made to be an editor.
В 1919 году была создана школа архитектуры.	In 1919 the School of Architecture was established.
Сеньория, подвассальная Галилее, была создана в 1115.	It was created as a seigneury in Galilee in 1115.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.	The university has its own maintenance and repairing service.
Вскоре была создана The Reuter's Telegram Company .	The Reuter's Telegram Company was later launched.
В 2013 году на границе была построена двунациональная военная база.	In 2013, a binational military base was constructed at the border.
Гребная база была введена в эксплуатацию в декабре 2012 года.	As of 2012, the population is 80.200.
Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета.	Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.	The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии.	Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at .
И, поскольку денежная база непосредственно управляется центральным банком, а не создается коммерческими банками, многие считают, что денежная база это самый лучший показатель воздействия денежно кредитной политики.	And, because the monetary base is controlled directly by the central bank, and is not created by commercial banks, many believe that it is the best measure of the impact of monetary policy.

Display this page in English