Перевод "создатель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
создатель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Создатель заметок | Note Taker |
| Создатель файлов MKV | MKV files creator |
| Создатель мобильных атласов | Mobile Atlas Creator |
| Заменгоф создатель эсперанто. | Zamenhof is the creator of Esperanto. |
| Создатель 3 многообразий Snappea | Snappea 3 Manifold Creator |
| Создатель Покемона умер сегодня tsunami, Japan. | The creator of Pokemon died today in the tsunami, Japan. |
| Создатель Delphine Digout, UNEP GRID Arendal. | Credit Delphine Digout, UNEP GRID Arendal. |
| Как объяснил его создатель Горьян Йовановски | The author Gorjan Jovanovski explained |
| Христиане верят, что Бог создатель мира. | Christians believe that God is the creator of the world. |
| Создатель ремикса бесправный крепостной в этой истории. | The creator is a sharecropper in this story. |
| Создатель StreetJournal.org Алексей Шапошников, фото анонимного источника | Alexey Shaposhnikov, creator of StreetJournal.org, photo by anonymous source |
| Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor. | Jesse Heath, creator of The Russia Monitor. |
| Создатель первой в России сельской картинной галереи. | It is thus one of the oldest cities in Russia. |
| А поскольку у каждого телескопа есть свой создатель, у глаза также должен быть свой создатель великий оптик на небесах. | Since telescopes have telescope makers, the eye must have an eye maker the Great Optician in the Sky. |
| Создатель Coming Out Simulator выпустит игру о современной журналистике | The inventor of Coming Out Simulator will release a game about modern journalism |
| Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее. | God alone is the author of life and He alone can terminate it. |
| 1967 Роберт Оппенгеймер, американский физик, создатель атомной бомбы (р. | 1893) 1967 J. Robert Oppenheimer, American physicist and academic (b. |
| 29 апреля Альберт Хофманн (102), швейцарский химик, создатель ЛСД. | 1913) April 29 Albert Hofmann, Swiss chemist and writer, discoverer of LSD (b. |
| Например, глаз подобен телескопу. А поскольку у каждого телескопа есть свой создатель, у глаза также должен быть свой создатель великий оптик на небесах. | One traditional argument for the existence of God, the so called argument from design, stresses that organic parts are adapted, and argues that the only way they could have come into being is through the workings of some kind of intelligence. |
| Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства. | Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government. |
| Создатель dimitrischrid рассказал новостному сайту Protagon об эффекте, произведённом хештэгом | Creator dimitrischrid explained to news website Protagon the effect that the hashtag has had so far |
| Никита Лихачёв создатель и главный редактор популярного интернет сайта TJournal. | Nikita Likhachev is the creator and chief editor of the popular online website TJournal, which mixes news reports about Russia and the Russian Internet with community crowdsourced content that ranges from hard news to entertainment stories. |
| Я композитор, с курсом игры в оркестре, и я создатель АллоСферы. | I'm a composer, orchestrally trained, and the inventor of the AlloSphere. |
| Иногда этим людям не хватает самоиронии , сказал Эху Рунета создатель TusovochkaNews. | Sometimes these people don t get enough self irony, TusovochkaNews creator told RuNet Echo. |
| Камбозия Партови, писатель и создатель фильмов Перемены не приоритет для Рухани | Kambozia Partovi, author and filmmaker Change is not Rouhani s priority |
| Создатель коллективного блога Ниара де Оливера из Pimenta com Limão , приводит причины | Niara de Oliveira, from Pimenta com Limão , creator of the collective blog, gave the reasons |
| Идею использовать пингвина в качестве талисмана Linux выдвинул создатель этого ядра Линус Торвальдс. | History Origins The concept of the Linux mascot being a penguin came from Linus Torvalds, the creator of Linux. |
| В ответ на это создатель форума уточняет Скажу более, эта идея уже в работе . | In reply to this, the creator of the forum clarifies This idea is already in motion I would say . |
| Создатель игр и переводчик Шин Окада также выразил надежды на доступность города старшему поколению | Game designer and translator Shin Okada also voiced his hope for more accessibility for the aging society By hosting the Olympics and Paralympics, I hope that the city and public transportation will improve accessibility of its facilities, towards universal design. |
| Ямада Рэйдзи создатель научно популярной серии манга Zetsubō ni Kiku Kusuri ( Лекарство от безысходности ). | Yamada Reiji is the creator of the non fiction manga series Zetsubō ni Kiku Kusuri ( Medicine for Despair ). |
| Её создатель, писательница Иоганна Шпири (1827 1901), написала также ряд других книг для детей. | Her creator, Johanna Spyri (1827 1901), wrote a number of other books on similar themes. |
| Тим Бернерс Ли, создатель Всемирной паутины, запускает стартап, который собирается конкурировать с Facebook, Amazon и Google. Тим Бернерс Ли, создатель Всемирной паутины, запускает стартап, который собирается конкурировать с Фейсбуком, Амазоном и Гуглом. | Tim Berners Lee, the inventor of the World Wide Web, is launching a startup that seeks to rival Facebook, Amazon and Google. |
| Вот, что говорит по этому поводу Алекс Нинохо ( Kippelboy), менеджер проекта Wikimediacat и создатель CatalanMuseums | Àlex Hinojo ( Kippelboy), project manager at Wikimediacat and creator of CatalanMuseums, says |
| И, как недавно заметил один миллиардер, создатель видеоигр, за деньги вообще то не купишь больше счастья. | And as a billionaire video game creator explained recently, money really doesn't buy greater happiness. |
| В 2010 году создатель Междуреченской группы протеста был вызван в ФСБ, после чего группа была закрыта. | In 2010, the creator of the Mezhdurechensk protest group was summoned to the FSB, then the group's online presence on Vkontakte was shut down. |
| Однажды создатель Алан Болл сказал, что задумки сериала возникли у него после смерти сестры и отца. | In one instance, Ball stated that he came up with the premise of the show after the deaths of his sister and father. |
| Творческая сила это создатель мемов, который выписывает лозунги на наших футболках и вставляет слова в наши уста. | Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips. |
| После 10 лет путешествий по всему свету создатель приложения Иэн Мэнли попал на работу в компанию туроператор. | After 10 years of globetrotting, founder Iain Manley found himself working at a tour operation company. |
| Однако никто и предположить не мог, насколько популярным станет сериал даже его создатель Ави Иссачарофф (Avi Issacharoff). | But no one could have predicted how popular the show would become not even one of its creators Avi Issacharoff. |
| Лев Арцимович, создатель токамака, сказал, что синтез будет готов к тому времени, как общество в нем будет нуждаться . | Lev Artsimovich, the tokamak s inventor, said that fusion will be ready when society needs it. |
| Он заменит на шоу певицу Ариану Гранде, которая отказалась от участия в силу эмоциональных причин , сообщил создатель шоу. | He replaces singer Ariana Grande on the show who cancelled for emotional reasons, the show's creator said. |
| Как мы решаем, кто жертва репрессивного режима, местного или всеобщего, а кто создатель этого режима и его пророк? | How do we decide who is the victim of an oppressive regime, a local or a universal one, and who is the maker of this regime and its prophet? |
| Создатель образов Александр Циарас делится с нами впечатляющей медицинской визуализацией, показывающей развитие человека от зачатия до рождения и далее. . | Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. |
| Создатель Telegram и бывший владелец ВКонтакте Павел Дуров быстро отреагировал на предложение парламентария, иронично прокомментировав его на своей страничке | Pavel Durov, the creator of the Telegram app and former founder and owner of VKontakte, quickly responded to Ageyev's suggestions on his VKontakte page, and was rather sarcastic in his remarks. |
| Первое клиническое описание лоперамида было опубликовано в 1973 году в Журнале медицинской химии , одним из авторов был создатель препарата. | The first clinical on loperamide were published in 1973 in the Journal of Medicinal Chemistry with the inventor being one of the authors. |
Похожие Запросы : музыка создатель - аудио создатель - мастер-создатель - создатель сообщения - создатель объявления - видео создатель - PDF создатель - создатель данных - создатель изображения - создатель документа - создатель контента - комический создатель - рынок создатель
