Перевод "создать историю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эндрю Стантон Как создать захватывающую историю | Andrew Stanton The clues to a great story |
| Теперь ты должен создать историю. Изобрести новую поэтику. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
| Однако сегодня трудно снова создать такую историю, учитывая большое количество проблемных историй. | But it is hard today to re create such a narrative, given so many stories of trouble. |
| Один блогер утверждает, что журналист мог сам нанести повреждения, чтобы создать громкую историю | One blogger alleged that the reporter could have done the damage himself to create a story this guy likely broke the rod himself, and is now demonstrating the moral squalor of the Putin regime to everyone. |
| Ёсидзава был недоволен тем, что большинство разработчиков не приоритизировало историю, и хотел создать более кинематографичную игру. | Yoshizawa was dissatisfied that many developers did not prioritize story, and wanted to create a more cinematic game. |
| Учите историю | Study History |
| Закончи историю. | Finish the story. |
| Закончите историю. | Finish the story. |
| Заверши историю. | Finish the story. |
| Завершите историю. | Finish the story. |
| Создать сеть | Building a Network |
| Сочиняя историю будущего | Writing the Future |
| Возьмите европейскую историю. | Take European history. |
| Рассказывая их историю | Telling their story |
| Взгляд в историю | In the Eyes of History |
| Это искажает историю. | It has twisted the history. |
| Вы создаёте историю. | You are making history. |
| Вы творите историю. | You are making history. |
| Расскажи мне историю. | Tell me the story. |
| Расскажите мне историю. | Tell me the story. |
| Я люблю историю. | I like history. |
| Люблю изучать историю. | I like studying history. |
| Люблю изучать историю. | I love studying history. |
| Он придумал историю. | He made up the history. |
| Том рассказывает историю. | Tom is telling a story. |
| Я рассказываю историю. | I am telling a story. |
| Расскажи нам историю. | Tell us a story. |
| Расскажите нам историю. | Tell us a story. |
| Расскажи мне историю. | Tell me a story. |
| Расскажите мне историю. | Tell me a story. |
| Историю пишут победители. | History is written by the victors. |
| Историю пишут победители. | History is written by the winners. |
| Том преподаёт историю. | Tom teaches history. |
| Том преподаёт историю? | Does Tom teach history? |
| Я преподаю историю. | I teach history. |
| Российская пропаганда не использует эту историю, пропаганда стремиться создать у российских обывателей образ России как жертвы. Роль нападающего при этом отводится Западу. | Russian propaganda isn t using this story propaganda strives to depict Russia to the Russian masses as the victim, and the West is cast as the attacker. |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Создать новый документ. | Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script. |
| Создать новый документ | Open a New Document |
| Создать файл kickstart | Create a kickstart file |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Надо создать стимулы. | Incentives must be introduced. |
| Сегодня я хочу рассказать вам историю историю больших перемен и историю людей, благодаря которым эти перемены стали возможны. | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
| Палестинцы воспринимают свою историю как историю борьбы против сионизма и Израиля. | Palestinians see their history as one of struggle against Zionism and Israel. |
