Перевод "создать монстра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потому что чавизм это воплощение монстра внутри монстра. | Because Chavismo embodies the monster inside the monster. |
| Ведьма воскресила монстра. | The witch resurrected the monster. |
| Ты освободил монстра. | You have unleashed a monster. |
| Посмотрите на этого монстра. | Look at this monster. |
| akibaryou Спасите мать монстра! | akibaryou Save Mother Monster! |
| Именно сочетание идеи и денег на её распространение помогло создать этого монстра, вскормило его амбиции основать тоталитарный халифат. | It was the combination of an idea and the money to propagate it that created this monster and nurtured its ambition to forge a totalitarian caliphate. |
| Это неправда, что Том видел монстра. | It isn't true that Tom saw a monster. |
| Через полчаса студенты были эвакуированы из Желтого Монстра . | From the new Yellow Monster they bundled out the students half an hour later. |
| Муса выпустила монстра, когда написала своим 94 тысячам читателей | Moussa unleashed the monster when she tweeted to her 94K followers |
| Я хотела думать, что я была лучше того монстра. | I wanted to think that I was better than that monster. |
| Иными словами, Асад создал монстра, с которым он сейчас якобы борется. | In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight. |
| Демонстрант на площади Тахрир предупреждает Вы создаете монстра, которого не сможете контролировать . | One demonstrator at the Tahrir warned You are letting loose a monster that you can no longer control. |
| Там он встретил радикальных мусульман, и, как говорит Латифа, превратился в монстра . | That s where he met radical Muslims and, as Latifa describes it, turned into a monster. |
| Джесси внутри этого монстра, и он ещё способен бороться за своё спасение. | She pleads to Jesse to fight Freddy, but his hold is too strong. |
| Создать сеть | Building a Network |
| На прошлой неделе у церкви появился сосед первая российская церковь Летающего Макаронного Монстра. | Last week, the church got a new neighbor, located just around the corner Russia s very first Church of the Flying Spaghetti Monster. |
| (Видимо, он настолько присвоил летающего макаронного монстра, что почти забыл имя американца, создавшего движение). | (Apparently, he s made the Flying Spaghetti Monster so much his own that he nearly forgot the name of the American who created the movement.) |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Создать новый документ. | Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script. |
| Создать новый документ | Open a New Document |
| Создать файл kickstart | Create a kickstart file |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Надо создать стимулы. | Incentives must be introduced. |
| Однажды, сидя у себя в комнате, я увидела такую штуковину и приняла ее за монстра. | So one day I was in my room and I saw this thing sitting in my room and I thought it was a monster. |
| Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра. | Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster. |
| но как создать взаимодействие? | Now how would you do it interactively? |
| Мы должны создать переход. | We must make the transition. |
| Ctrl а Файл Создать | Ctrl N File New |
| невозможно создать рабочую область | unable to create work area |
| Закладки Создать папку закладок | Bookmarks New Bookmark Folder |
| Я хочу создать семью. | I want to start a family. |
| С тех пор, казалось, Мушарраф поистине стремился уничтожить ужасного монстра, которого он поддерживал как инструмент пакистанской политики. | From then on, Musharraf seems genuinely to have tried to clamp down on the Frankenstein s monster that he had sustained as an instrument of Pakistani policy. |
| Ему требуется создать определённый план. | Some sort of plan is needed. |
| я тоже хочу создать подобное. | I see this incredible speed and scale. |
| Я предлагаю создать легкий ERM . | I suggest creating an ERM light. |
| Сильные переживания могут создать модель. | Strong feelings can create a model. |
| Классический ответ создать организацию, правильно? | The classic answer is to form an institution, right? |
| Дерек Сиверс Как создать движение | Derek Sivers How to start a movement |
| Ему требуется создать определённый лан. | Some sort of plan is needed. |
| Какой мир мы можем создать? | What kind of a world can we be making? |
| Создать снимок всего рабочего стола | Take a screenshot of entire workspace |
| Я посмотрела на этого гигантского монстра и сказала себе не собираюсь запирать себя на этой скамье на целый день. | I looked at that giant monster and said to myself I am not going to lock myself on that bench the whole day. |
| Toho долго ждали шанс снять фильм про Кинг Конга и решали заменить Франкенштейна Прометея на их собственного монстра Годзиллу. | Toho had long wanted to make a King Kong film and decided to replace the Frankenstein creature with their own monster Godzilla. |
| Эндрю Стантон Как создать захватывающую историю | Andrew Stanton The clues to a great story |
