Перевод "сознательным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итак, мы обладаем сознательным разумом, и в этом разуме заключено наше Я . | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| Во многих отношениях медленные темпы экономического развития исламского мира были обусловлены сознательным выбором его правителей. | In many respects, the slow pace of the Islamic world's economic development has been a matter of choice. |
| Оппозиционный активист и блогер Олег Козырев называет это кражей выборов и сознательным планом по их срыву. | Opposition activist blogger Oleg Kozyrev calls this electoral theft and a conscious plan of deception. |