Перевод "соли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Salt Salts Sodium Pepper Sugar

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Соли нет.
There's no salt.
Соли больше нет.
There's no more salt.
Соли не осталось.
There's no salt left.
Добавьте щепотку соли.
Add a pinch of salt.
Сколько соли сыпать?
How much salt should I add?
Добавь немного соли.
Add some salt.
Добавьте немного соли.
Add some salt.
Больше не осталось соли.
There is no salt left.
Мэри готовит без соли.
Mary doesn't use salt in her cooking.
В солонке нет соли.
There's no salt in the salt shaker.
Она готовит без соли.
She doesn't use salt when cooking.
Сколько мне соли насыпать?
How much salt should I add?
Сколько соли тебе нужно?
How much salt do you need?
Здесь очень много соли.
This is very salty.
Добавление соли значительно улучшило вкус.
The addition of salt greatly improved the flavor.
Как насчёт добавить немного соли?
How about adding a little bit more salt?
Добавьте ещё соли в суп.
Add more salt to the soup.
Этому супу не хватает соли.
This soup needs more salt.
Добавь ещё соли в суп.
Put more salt in the soup.
Дайте мне соли к мясу.
I want some salt for my meat.
От соли лёд тает быстрее.
Salt makes ice melt faster.
Я ем хлеб без соли.
I eat bread without salt.
1,5 ч.л. соли или по вкусу
1.5 teaspoons salt, or to taste
Думаю, супу не хватает щепотки соли.
I think the soup needs a bit of salt.
Я добавлю немного соли в суп.
I'll put some salt in the soup.
В этом супе слишком много соли.
There's too much salt in this soup.
Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.
Добавьте щепотку соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.
Надо ли нам добавить побольше соли?
Shall we add a bit more salt?
Слишком много соли весь вкус погубит.
Too much salt will kill the flavor.
В этот суп нужно положить больше соли.
This soup needs more salt.
Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
Do you think a little salt would improve the flavor?
Я попросил больше соли к картошке фри.
I requested extra salt on my french fries.
Поцелуй без усов, как суп без соли.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Фома положил слишком много соли в рагу.
Tom put way too much salt in the stew.
Поцелуй без усов что яйцо без соли.
A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли.
Supper tastes better with a pinch of salt.
Добавь соли и пищевой соды в воду.
Add salt and baking soda to the water.
Том ест яйца без соли и перца.
Tom eats eggs without salt or pepper.
Эти соли могли образоваться в подземном океане.
These salts may originate from the subsurface ocean.
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Stocks of oral re hydration salts must be constantly replenished.
Она посоветовала ему не использовать так много соли.
She advised him not to use too much salt.
В этот суп надо добавить еще немного соли.
This soup needs a bit more salt.
Хотите добавить ещё немного соли в ваш попкорн?
Would you like some more salt on your popcorn?
Он всегда ест яйца без соли и перца.
He always eats eggs without salt or pepper.