Перевод "солнечная энергия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

солнечная энергия - перевод :

Solar energy

солнечная энергия - перевод :

Solar power

энергия - перевод :

Energy

ключевые слова : Solar System Solar Flare Energy Dark Power Matter

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Солнечная энергия экологически чистая.	Solar power is environmentally friendly.
Солнечная энергия становится всё дешевле.	Solar power is becoming increasingly cheaper.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.	Coal, like solar energy, is widely available.
Солнечная энергия это новый источник энергии.	Solar energy is a new source of energy.
Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.	Solar energy does not threaten the environment.
Солнечная энергия также находит применение и в агропромышленности .	Solar energy is also finding its way into agriculture.
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.	The problem is that solar energy costs too much.
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.	The problem is that solar energy is too expensive.
В последние годы солнечная энергия стала намного доступнее.	Solar power has become much more affordable in recent years.
В последние годы солнечная энергия стала намного дешевле.	Solar power has become much more affordable in recent years.
Наиболее многообещающей технологией в долгосрочной перспективе является солнечная энергия.	The most promising technology in the long term is solar power.
Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать.	Solar can do it, and we certainly have to develop solar.
Солнечная энергия также играет важную роль и в сельской жизни.	Solar energy also plays an important role in rural businesses.
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия.	We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению возобновляемых источников энергии, таких, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия	(d) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal
Солнечная энергия имеется в изобилии, но она недешевая Ядерная энергия также имеется в изобилии, но она небезопасна.	Solar power is plentiful but not cheap. Nuclear power is plentiful but not safe.
d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия	(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy
d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия	(d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy
Солнечная энергия используется для нагрева воды в столовой, туалетах и душевых спортзала.	Solar energy is used to heat the water for the canteen, bathrooms, and gym showers.
В Мексике амбициозные и часто отдаленные проекты получения возобновляемой энергии гидроэлектроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра объединены единой сетью.	Di Meksiko, proyek proyek energi terbarukan yang ambisius dan umumnya terdapat di pelosok seperti tenaga air, surya dan angin akan terhubung dengan jaringan.
Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.	Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.
Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.	One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.
Солнечная энергия нагревает этот слой у поверхности, вызывая расширение воздуха и уменьшая его плотность.	Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.
Солнечная энергия и энергия ветра не осуждаются, однако, оба эти вида энергии гораздо менее надежны, чем уголь, и являются гораздо более дорогими.	Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive.
Нет причин, по которым солнечная энергия не сможет таким же образом обеспечить доступ к электричеству.	Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik.
Солнечная энергия сейчас дешевле в облачной Германии, чем в солнечных регионах, где стоимость заимствований выше.	Tenaga surya saat ini lebih murah di Jerman yang cuacanya berawan dibandingkan dengan wilayah dengan cuaca cerah, dimana biaya pinjaman lebih besar.
Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.	Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра.	Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.
В таком форуме водяная и солнечная энергия в тандеме могут помочь продвинуть Ближний Восток от конфликта к сотрудничеству.	In such a forum, water and solar energy in tandem could help to move the Middle East from conflict to collaboration.
Для многих стран следующим шагом должна быть подготовка электрических сетей, дающих возможность объединить использование больших объемов различных видов возобновляемой энергии, такой как солнечная энергия и энергия ветра.	Bagi banyak negara, langkah berikutnya adalah mempersiapkan jaringan (kabel) listrik untuk menyatukan beragam energi terbarukan pada tingkat tinggi seperti tenaga surya dan angin.
Ричард Мейерс, один из моих преподавателей, постоянно критиковал меня и говорил Билл, пойми, солнечная энергия и архитектура это совершенно разные вещи!	And Richard Meier, who was one of my teachers, kept coming over to my desk to give me criticism, and he would say, Bill, you've got to understand solar energy has nothing to do with architecture.
Тохирбеков и солнечная печь.	Tohirbekov and the solar cooker.
Испания очень солнечная страна.	Spain is a very sunny country.
Отключения энергия.	Blackouts.
Солнечная печь имеет и недостатки.	The solar cooker is not perfect, however.
Германия это не солнечная страна.	Germany is not a sunny country.
Сегодня тёплая и солнечная погода.	The weather's warm and sunny today.
Устойчивая энергия сегодня	Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang
Энергия и экосистема	The distinction is crucial. Energy Ecosystem
Ярость это энергия.	Anger is an energy.
Атомная энергия безопасна.	Nuclear power is safe.
Действительно, недорогая солнечная энергия, основанные на угле технологии с нулевым выбросом парниковых газов в атмосферу, а также безопасная и надежная ядерная технология имеют огромный потенциал.	Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power. Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use.
Действительно, недорогая солнечная энергия, основанные на угле технологии с нулевым выбросом парниковых газов в атмосферу, а также безопасная и надежная ядерная технология имеют огромный потенциал.	Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power.
Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет.	Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.	The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

Display this page in English