Перевод "соломинка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Straw Slim Straw Lifeline Focused

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Последняя соломинка Зимбабве?
The Last Straw for Zimbabwe?
Последняя соломинка сломала спину верблюда.
It is the last straw that breaks the camel's back.
Последняя соломинка ломает спину верблюда.
The last straw breaks the camel's back.
Как сказал Джой Маунтфорд, Мышь это, вероятно, самая узкая соломинка, через которую вы могли бы попытаться засосать всю экспрессию и эмоции человека.
So this is, as Joy Mountford once said, The mouse is probably the narrowest straw you could try to suck all of human expression through.