Перевод "сон в палатках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они живут в палатках. | They live in tents. |
| Тома клонило в сон. | Tom was getting sleepy. |
| Меня клонит в сон. | I'm getting drowsy. |
| Меня клонило в сон. | I was getting drowsy. |
| Пока мы говорим, эти дети находятся в палатках перед зданием министерства. | As we speak, the kids are in tents in front of the Ministry's building. |
| Место заполнено сторонниками Братьев мусульман , которые спали в палатках более месяца. | The area was packed with Muslim Brotherhood supporters who had been sleeping in tents for over a month. |
| Это сон? | Am I dreaming? |
| Сон продолжается. | The dream continues. |
| Это сон? | Is this a dream? |
| Это сон. | This is a dream. |
| Я видел сон, который не совсем был сон. | I had a dream, which was not all a dream. |
| Меня постоянно клонит в сон. | I always feel sleepy. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a deep sleep. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a profound sleep. |
| Том погрузился в глубокий сон. | Tom fell into a deep sleep. |
| Меня начинает клонить в сон. | I'm beginning to get sleepy. |
| Нет, какой сон! | 'No, how can I sleep? |
| Звучит как сон. | It sounds like a dream. |
| Этот сон сбудется. | This dream will come true. |
| Этот сон исполнится. | This dream will come true. |
| Сон лучшее лекарство. | Sleep is better than medicine. |
| Жизнь это сон. | Life is a dream. |
| Это только сон. | It's only a dream. |
| Всё только сон. | Everything is but a dream. |
| Это был сон? | Was it a dream? |
| Том видит сон. | Tom is dreaming. |
| Нас одолевает сон. | We are dozing off. |
| Вам нужен сон. | You need sleep. |
| Тебе нужен сон. | You need sleep. |
| Мне снился сон. | I was dreaming. |
| Это не сон. | It isn't a dream. |
| Это всё сон. | It's all a dream. |
| Том видит сон. | Tom's dreaming. |
| Мне нужен сон. | I need sleep. |
| Это не сон. | It's not a dream. |
| Это хороший сон. | It's a good dream. |
| Какой ужасный сон! | What a horrible dream! |
| Сон лучшая медитация. | Sleep is the best meditation. |
| Это плохой сон? | Is this a bad dream? |
| Это дурной сон? | Is this a bad dream? |
| От лекарства меня клонило в сон. | The medicine made me sleepy. |
| От лекарства меня потянуло в сон. | The medicine made me sleepy. |
| Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. | That child fell into a profound sleep. |
| Целый день меня клонит в сон. | I feel like sleeping all day. |
| Да, сон, сказала она. Давно уж я видела этот сон. | 'Yes, a dream,' she said. 'I dreamed it a long time ago. |
