Перевод "соображать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очнувшись, Левин стал соображать, сколько скошено, сколько еще можно сделать нынче. | When he was fully awake Levin began to calculate how much had been done and how much could still be done that day. |
| Это был смелый, дерзкий, ничего не хотевший соображать крик непонятно откуда явившегося нового человеческого существа. | It was a bold, insolent voice that had no consideration for anything, it was the cry of the new human being who had so incomprehensibly appeared from some unknown realm. |
| Алексей Александрович велел себе подать чаю, сел к столу и, взяв Фрума, стал соображать маршрут путешествия. | Karenin ordered tea, sat down at a table, took up a time table, and began planning his journey. |
