Перевод "сообщает клиенту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В случае неудачи сервер посылает клиенту сегмент с флагом RST. | ACK Finally, the client sends an ACK back to the server. |
| ВессалМубашер сообщает | WessalMubasher reports |
| LiveIndia.Com сообщает | LiveIndia.Com reports |
| RedPepper сообщает | RedPepper reported |
| Greenbox сообщает | Greenbox wrote |
| Коновал сообщает | Konoval reports that |
| Ovdinfo.org сообщает | Ovdinfo.org reports |
| DW сообщает | Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days |
| Сайт Editor.net сообщает | The Editor.net reports |
| Газета Público сообщает | According to the newspaper Público , |
| Как сообщает Костуранова | As Kosturanova reports |
| TBS News сообщает | TBS News reports |
| Об этом сообщает ТАСС. | TASS reports about this. |
| Об этом сообщает Mashable. | Mashable reports about this. |
| Об этом сообщает Чемпионат . | Championship reports about this. |
| Ahmed Al Omran сообщает | Ahmed Al Omran says |
| Sydney Morning Herald, сообщает | The Sydney Morning Herald reported |
| Об этом сообщает rian.ru. | Kozlov received online popularity for his Butyrka blog . |
| Сайт Skeptic life сообщает | Skeptic life reports |
| Кроме того Groundviews сообщает | Moreover, Groundviews reveals |
| Активист Раша Абдулла сообщает | Activist Rasha Abdulla announces |
| Газета La Jornada сообщает | Newspaper La Jornada reported |
| Если предоставленная клиентом информация принята сервером, то сервер отправит клиенту приглашение и начинается сессия. | If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence. |
| Об этом сообщает агентство Москва . | Moscow news agency reports on this. |
| Об этом сообщает российский МИД. | The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. |
| Об этом сообщает CNBC News. | CNBC News reports on this. |
| Об этом сообщает Уральский меридиан . | Ural Meridian reported about this. |
| Об этом сообщает WoW Insider. | This is reported by WoW Insider. |
| Сообщает об окончании отладочного сообщения. | Tells the receiving program that a debugger message ends here. |
| Как сообщает Джозефин Нан Му, | Josephine Nan Mu reports |
| Метеоролог сообщает, что приближается буря. | The weatherman says a storm is coming. |
| Я продаю клиенту продукт которые ему не нужен, но который он обязан купить по закону. | I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it. |
| Вот что сообщает репортер Джош Доузи. | Here's a bit from reporter Josh Dawsey |
| Об этом сообщает пресс служба ведомства. | The agency s press service reported this. |
| Об этом сообщает издание PJ Media. | The publication PJ media reports on this. |
| Заза, так же из Сирии, сообщает | Fellow Syrian Sasa notes |
| Midia Ninja также сообщает о пострадавших | The collective Midia Ninja listed others who were injured |
| Как сообщает уругвайская газета El Pais | As Uruguayan newspaper El Pais reports |
| Вот что сообщает газета Кэйдзай симбун | The Japan Keizai Shimbun reports |
| Сова посланник смерти, сообщает пользователь iGitz_ | An owl is a messenger of death, says iGitz_ |
| Этот знак сообщает Не кормите животных! | This sign says do not feed the animals. |
| Бир оставил её в 1966 году, перейдя на работу к клиенту SIGMA International Publishing Corporation (IPC). | Beer left SIGMA in 1966 to work for a SIGMA client, the International Publishing Corporation (IPC). |
| Это позволяет потокам информации в реальном времени, таким как IPTV, быть доставленными к клиенту без прерываний. | It enables real time data streams such as IPTV to be delivered without interruption. |
| Но когда впоследствии его поместили в психиатрическую больницу, российское правительство отказало адвокату в доступе к своему клиенту. | But when he was subsequently detained in a psychiatric hospital, the Russian government refused to allow the lawyer access to his client. |
| Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает | Trinidad and Tobago News Blog noted that |
