Перевод "сообщает клиенту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщает клиенту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 304 статус сообщает клиенту, что его кэш версия по прежнему актуальна и что он должен использовать ее. | The 304 status tells the client that its cached version is still good and that it should use that. |
| Привязанность к клиенту? | Befriending the clientele? Sure. |
| К следующему клиенту? | Onto the next patron? |
| Возмещение ущерба моему клиенту. | Damages for difammation of my client's character. |
| Сервер посылает небольшие прямоугольники клиенту. | The client controls the server. |
| Экспорт драйвера принтера клиенту Windows | Export Printer Driver to Windows Clients |
| По сути, делать пришлось клиенту. | In fact it really was the clients who had to do it. |
| Я пришёл к своему клиенту. | I came here to see a client. |
| Event Сервер сообщает клиенту о событиях, таких как ввод с клавиатуры или мыши, перемещение окна, изменение размера или раскрытия на весь экран и т. д. | Event The server informs the client of an event, such as keyboard or mouse input, a window being moved, resized or exposed, etc. |
| Что нужно потенциальному клиенту какой продукт? | Does prospect need want the product? |
| Рисунок 5 Следование к удовлетворенному клиенту | Figure 5 Follow up as key to customer satisfaction |
| Киз, мне надо ехать к клиенту. | Long time ago. Now look, Keyes, I've got to call on a prospect. |
| Бетти, вынеси бумаги еще одному довольному клиенту. | Betty, bring out the papers for another satisfied customer. |
| ВессалМубашер сообщает | WessalMubasher reports |
| LiveIndia.Com сообщает | LiveIndia.Com reports |
| RedPepper сообщает | RedPepper reported |
| Greenbox сообщает | Greenbox wrote |
| Коновал сообщает | Konoval reports that |
| Ovdinfo.org сообщает | Ovdinfo.org reports |
| DW сообщает | Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days |
| Не удаётся отправить данные клиенту в начале игры. | Unable to write to a client at game beginning. |
| Никогда не дам клиенту сделать план без камина. | I will never allow any of my clients to plan without one. |
| А потом заехал к одному клиенту, забывшему продлить автостраховку. | On the way back I remembered this auto renewal near Los Feliz Boulevard. So I drove over there. |
| Помоему,Вы не смогли попасть в тон своему клиенту. | I think you're handling it wrong. |
| Сайт Editor.net сообщает | The Editor.net reports |
| Газета Público сообщает | According to the newspaper Público , |
| Как сообщает Костуранова | As Kosturanova reports |
| TBS News сообщает | TBS News reports |
| Сообщает многие трудности. | Informs many predicament. |
| В случае неудачи сервер посылает клиенту сегмент с флагом RST. | ACK Finally, the client sends an ACK back to the server. |
| Теперь надо предоставить результаты клиенту. Нужно создать отчёт, сделать презентацию. | And they have to present the results to their client, they have to present a report, they have to make a presentation. |
| Об этом сообщает ТАСС. | TASS reports about this. |
| Об этом сообщает Mashable. | Mashable reports about this. |
| Об этом сообщает Чемпионат . | Championship reports about this. |
| Ahmed Al Omran сообщает | Ahmed Al Omran says |
| Sydney Morning Herald, сообщает | The Sydney Morning Herald reported |
| Об этом сообщает rian.ru. | Kozlov received online popularity for his Butyrka blog . |
| Сайт Skeptic life сообщает | Skeptic life reports |
| Кроме того Groundviews сообщает | Moreover, Groundviews reveals |
| Активист Раша Абдулла сообщает | Activist Rasha Abdulla announces |
| Газета La Jornada сообщает | Newspaper La Jornada reported |
| Белфаст сообщает о готовности. | Belfast standing by. Go ahead. |
| Эти токены передают ключевую последовательность локальному клиенту или ближайшей точке доступа. | These tokens transfer a key sequence to the local client or to a nearby access point. |
| Вы пришли, чтобы выиграть другой стороны представлены вашему клиенту лучшее победу. | You came to win the other side represented your client the best win. |
| Об этом сообщает агентство Москва . | Moscow news agency reports on this. |
Похожие Запросы : сообщает о - сообщает, что - сообщает, что - сообщает сам - сообщает вам - сообщает, что - сообщает, что - он сообщает - он сообщает - который сообщает - предоставить клиенту - позволяет клиенту - отправлено клиенту - отчет клиенту
