Перевод "сообщили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому сообщили? | Has Tom been informed? |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Мне не сообщили. | I wasn't informed. |
| Спасибо, что сообщили. | Thanks for letting me know. |
| Семье Тома сообщили? | Has Tom's family been notified? |
| Тому уже сообщили. | Tom has already been notified. |
| Uganda Radio Network сообщили | The BBC tweeted |
| Местные СМИ сообщили, что | Domestic media outlets reported that By 20 00 on 13 of May, hundreds of thousands computers from 29,372 institutions have been attacked by the ransomware. 4341 education related institutions have infected cases |
| Я думал, Тому сообщили. | I thought Tom had been notified. |
| Я думал, тебе сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Я думал, вам сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I notified? |
| Тому сообщили о проблеме. | Tom has been told about the problem. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I informed? |
| Почему мне не сообщили? | Why was I not informed? |
| Спасибо, что сообщили мне. | Thanks for notifying me. |
| Тому об этом сообщили? | Has Tom been informed of this? |
| Нам ещё не сообщили. | We haven't been informed yet. |
| Об этом сообщили в Госпогранслужбе. | The State Border Guard Service reported this. |
| Мы сообщили о его исчезновении. | We reported his disappearance. |
| Почему вы мне не сообщили? | Why didn't you let me know? |
| Спасибо, что сообщили о проблеме. | Thanks for reporting the issue. |
| Почему мне раньше не сообщили? | Why wasn't I informed earlier? |
| Семье сообщили о смерти ребёнка. | The family was informed of the child's death. |
| Вы сообщили об этом полиции? | Did you report that to the police? |
| Вскоре главные средства массовой информации сообщили | The mainstream media soon were updating |
| Вы сообщили об этом своему учителю? | Did you inform your teacher of this? |
| Вы всем сообщили, где состоится собрание? | Have you told everyone where the meeting will be? |
| Это только что сообщили по радио. | They just announced that on the radio. |
| Они сообщили о Томе в полицию. | They reported Tom to the police. |
| Они немедленно сообщили об этом полиции. | They immediately informed the police about it. |
| Вы сообщили об этом в полицию? | Did you report that to the police? |
| Ни Тому, ни Мэри не сообщили. | Neither Tom nor Mary has been notified. |
| Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24. | Rospotrebnadzor reported this, writes M24. |
| Инцидент произошел в Баллихакаморе, сообщили в полиции. | The incident happened in Ballyhackamore, police said. |
| Об этом сообщили сегодня в СК РФ. | The ICRF reported this today. |
| Тому ещё не сообщили о нашем решении. | Tom hasn't yet been informed of our decision. |
| Об этом сообщили в республиканском управлении Следственного комитета. | The republic s directorate of the Investigative Committee reported this. |
| Из них 70 процентов сообщили, что проголосуют за. | Of those, 70 percent said they would vote yes. |
| В четверг они были получены , сообщили в ведомстве. | On Thursday they were received, the administration said. |
| Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших. | Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured. |
| Они сообщили С нашим домом всё в порядке. | They gave me an update saying, Our house is fine. |
| Похожую информацию местные жители сообщили новостному агентству AFP. | Residents reported similar information to news agency AFP. |
| Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее. | I want him to be informed about that in advance. |
| Вы сообщили на почту о перемене своего адреса? | Did you inform the post office of the change of your address? |
