Перевод "сообщить нам о том " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы рекомендуем вам сообщить нам о проблематичном содержании. | We encourage you to report problematic content to us. |
| Нам надо сообщить Тому. | We should inform Tom. |
| Разве нам не должны сообщить о том, что это гораздо лучше , чем мы ожидали? | Should we not be told that this is much better than expected? |
| Думаю, нам лучше сообщить Тому. | I think we'd better inform Tom. |
| Сообщить о неполадке... | Report a problem... |
| GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? | GV Can you give us details about the series launch? |
| Вы можете сообщить Тому о том, что произошло? | Can you let Tom know what's happened? |
| Вы можете сообщить Тому о том, что случилось? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о том, что произошло? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о том, что случилось? | Can you let Tom know what's happened? |
| Мне сообщить Тому о том, что ты придешь? | Should I tell Tom that you're coming? |
| Сообщить о недоработке разработчикам | Report a malfunction to the developers |
| Том позвонил в полицию, чтобы сообщить о том, что Мэри пропала. | Tom called the police to report that Mary was missing. |
| Думаю, нам надо сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know that we'll be late. |
| Думаю, нам следует сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know that we'll be late. |
| Думаю, нам надо сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know we'll be late. |
| Думаю, нам следует сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know we'll be late. |
| Я хотел бы сообщить о краже. | I'd like to report a theft. |
| Я хотел бы сообщить о краже. | I would like to report a theft. |
| Вы можете сообщить Тому о произошедшем? | Can you let Tom know what's happened? |
| Вы можете сообщить Тому о случившемся? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о произошедшем? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о случившемся? | Can you let Tom know what's happened? |
| Актриса Всё равно ты должна сообщить властям о том, что случилось. | Woman You still have to report the incident. |
| Я думаю, нам надо сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know that we'll be late. |
| Я думаю, нам следует сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know that we'll be late. |
| Я думаю, нам надо сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know we'll be late. |
| Я думаю, нам следует сообщить Тому, что мы опоздаем. | I think we should let Tom know we'll be late. |
| О какой проблеме вы бы хотели сообщить? | What kind of problem do you want to report? |
| Я собираюсь сообщить о тебе в полицию. | I'm going to report you to police. |
| Пока что это все, что может достоверно сообщить нам статистика. | For now, that is about all that statistics can safely tell us. |
| Том нам о тебе рассказывал. | Tom told us about you. |
| Том нам о вас рассказывал. | Tom told us about you. |
| В этом году мне слишком трудно сообщить о том, что прошел уже год. | This year, I am too ill to report on the year that has passed. |
| Он просил Вильгельма сообщить ему о том, что происходит в Западной Франции и Германии. | He asked William to inform him of the goings on both in West Francia and Germany. |
| Некоторые также использовали тег Кремлеботы, чтобы сообщить о наблюдениях. | Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. |
| Я пришёл сюда, чтобы сообщить тебе о своей находке. | I came here to tell you what I found out. |
| Том всё рассказал нам о тебе. | Tom told us all about you. |
| Том рассказал нам о своей поездке. | Tom told us about his trip. |
| Том нам столько о тебе рассказывал. | Tom has told us so much about you. |
| Том нам столько о вас рассказывал. | Tom has told us so much about you. |
| Том нам много о тебе рассказывал. | Tom has told us a lot about you. |
| Том нам много о вас рассказывал. | Tom has told us a lot about you. |
| Том нам много о Вас рассказывал. | Tom has told us a lot about you. |
| Том напомнил нам о нашем долге. | Tom reminded us of our duty. |
