Перевод "соответствующие игроки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must abide by the rules. |
| Все игроки очень старались. | Every player did his best. |
| Игроки очень любят рисковать. | Gamblers enjoy taking risks. |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must obey the rules. |
| Игроки должны соблюдать правила. | The players must obey the rules. |
| Игроки не должны нарушать правила. | Players, too, are not supposed to break the rules. |
| Игроки этой команды все великаны. | The players on this team are all giants. |
| Игроки торжественно промаршировали через поле. | The players marched triumphantly across the field. |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Мы все очень хорошие игроки. | We're all very good players. |
| В нашей команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Да, игроки движутся в мире духовности. | Yes, players move in a world of spirituality. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Это очень хорошие игроки, с характером. | Those are very good players, with character. |
| Здесь у нас есть серьёзные игроки. | We have some people that are serious out there. |
| Все игроки были на своих позициях. | All the players were in position. |
| У нас в команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Игроки начинают игру с двумя слонами. | Each player begins the game with two bishops. |
| Мы с братом хорошие игроки в теннис. | My brother and I are good tennis players. |
| учитывая свои соответствующие резолюции, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки. | Chris was wondering what kind of gods that the players would become. |
| Мы что то строим, игроки амбициозны, они голодны . | One is building something, the players are ambitious, they are hungry. |
| Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления. | A few players use the game for making patriotic statements. |
| Китайские игроки могут столкнуться со значительными политическими рисками. | Chinese gamers can face significant political risks. |
| Однако соответствующие действия были необходимы. | But they were necessary. |
| g) любые другие соответствующие факторы. | (g) Any other relevant factor. |
| Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки. | Others had ancestral roots in various parts of Africa. |
| Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием. | All political players in Berlin reject this charge with great indignation. |
| Наконец то крупные игроки начали серьезно относиться к проблемам. | At last, the big players are taking the issues seriously. |
| В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться. | The hand is over when the players have finished playing their hands. |
| учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности, | Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, |
| 6. вновь настоятельно призывает соответствующие правительства | 6. Once again urges the Governments concerned |
| Крупные игроки, такие как Wikipedia, отказываются принимать пожертвования такого рода. | Major players like Wikipedia refuse donations of this nature. |
| До сезона 1979 80 в голосовании принимали участие игроки НБА. | Until the , the MVP was selected by a vote of NBA players. |
| учитывая все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, | Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, |
| подтверждая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций, | Reaffirming the relevant provisions of the Charter of the United Nations, |
| ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности, | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
| ссылаясь также на другие свои соответствующие резолюции, | Recalling also its other relevant resolutions, |
| ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности, | Recalling also the relevant resolutions of the Security Council, |
| ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности, | Recalling also the relevant Security Council resolutions, |
| принимая во внимание соответствующие резолюции Совета Безопасности, | Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, |
| С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред. | Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use. |
| И вы должны помнить, как игроки, их позиции зависят от результатов. | And you have to remember, like players, their jobs are dependent on results. |
