Перевод "сопряженные глаголы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не люблю учить неправильные глаголы. | I don't like learning irregular verbs. |
| Не все глаголы требуют дополнения. | Not all verbs require an object. |
| Все глаголы выделены жирным шрифтом. | All verbs are indicated in bold text. |
| В эсперанто есть неправильные глаголы? | Are there any irregular verbs in Esperanto? |
| Я не люблю учить неправильные глаголы. | I don't like learning irregular verbs. |
| Мне очень скучно учить неправильные глаголы. | I find it very boring to learn irregular verbs. |
| В английском не различаются глаголы ser и estar. | English doesn't differentiate between the verbs ser and estar . |
| Подчеркните все глаголы будущего времени в этом тексте. | Underline all the verbs in the future tense in this text. |
| Глаголы в шведском обычно делятся на четыре спряжения. | Swedish verbs are generally divided into four conjugations. |
| Подчеркните в этом тексте все глаголы в будущем времени. | Underline all the verbs in the future tense in this text. |
| Существует лишь два числа (комплексно сопряженные), обратное и противоположное числа к которым равны. | The second number is the only positive number that is equal to its reciprocal plus one formula_19. |
| Некоторые глаголы в некоторых языках могут иметь до сотни различных значений. | Some verbs in some languages can have up to one hundred different meanings. |
| Переходные глаголы требуют наличия дополнения Сэм проглотил пиццу . Нельзя просто сказать Сэм проглотил . | A transitive verb mandates that there has to be an object there Sam devoured the pizza. You can't just say, Sam devoured. |
| Мы называем это эмоциональным инжинирингом, который использует современную технологию 17 го столетия превращение существительных в глаголы. | So we call this a piece of emotional engineering that uses up to the minute 17th century technology to turn nouns into verbs. |
| Существительные, местоимения, глаголы, прилагательные, наречия, артикли, предлоги, союзы и междометия это части речи в английском языке. | Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English. |
| 24. особо отмечает риски, сопряженные с использованием чрезвычайных мер, и подчеркивает важность надлежащего заблаговременного планирования во избежание применения таких мер | 24. Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures |
| Подзащитный, которому под силу покрыть расходы, сопряженные с длительным судебным разбирательством, вступил в продолжающуюся уже десять лет тяжбу с Францией. | The defendant, who could afford a long legal procedure, engaged in a battle with France that has now lasted ten years. |
| f) признать, что лица, осужденные за сопряженные с насилием правонарушения в отношении детей и сексуальные надругательства над детьми и продолжающие представлять опасность причинения вреда детям, не должны допускаться к работе с детьми | (f) To recognize that persons convicted of violent offences against and sexual abuse of children who continue to pose a risk of harm to children should be prevented from working with children |
| Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода. | In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender. |
