Перевод "соратник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1971), в прошлом близкий соратник Тернера. | Winters have an average high of and average low of . |
| Такие же повестки получили сам Навальный и еще один соратник оппозиционера Николай Ляскин. | Navalny himself and another colleague of the opposition figure, Nikolai Lyaskin, also received summons. |
| Соратник Навального по оппозиции Илья Яшин присоединился к нему в Новосибирске для публичного обсуждения политики коалиции. | Fellow opposition leader Ilya Yashin joined Navalny in Novosibirsk at a public discussion about the coalition's politics. |
| Причём, этот так называемый Лорд (Магомед Даудов, председатель парламента Чечни, ближайший соратник Рамзана Кадырова OC Media) лично присутствует, когда их забирают. | And this so called Lord , this person, personally saw them at the moment they took these people. |
| Там, по результатам праймериз, первым номеров в списке кандидатов в Костромскую областную Думу шёл Илья Яшин, соратник покойного Немцова, известный оппозиционный политик. | According to the results of our primaries, Ilya Yashin (a close associate of Boris Nemsov s) won the first spot as head of the RPR Parnas ticket in Kostroma. |
| В ответ на такое очевидное разоблачение Леонид Волков, давний критик главного редактора Эха Москвы Алексея Венедиктова и близкий соратник оппозиционера Алексея Навального, принимавшего участие в планировании марша оппозиции, написал | In response to this apparent revelation, Leonid Volkov, a long time critic of Ekho Moskvy chief editor Alexey Venediktov and a close associate of opposition figure Alexey Navalny, who was involved in the planning of the opposition march, tweeted |
| Не удивительно, что его соратник по защите окружающей среды Билл Маккиббен утверждает, что разъезжая в автомобилях, мы участвуем в безрассудном затоплении большей части остальной планеты и большей части остального творения . | Little wonder that fellow environmentalist Bill McKibben states that we are engaging in a reckless drive by drowning of much of the rest of the planet and much of the rest of creation. |
