Перевод "сорвалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась. | It was such a powerful explosion that the roof was blown off. |
| Они знают, что один неверный шаг может стоить им жизни, как это случилось с одной туристкой из Франции, которая сорвалась несколько лет назад со скал Кавах Иджена. | They know that one slip could cost them their lives, as happened to a French tourist who plunged to her death a few years ago on the hazardous Kawah Ijen cliffs. |
| В то время Мексика думала, что новые правила свободной торговли с США приведут к экономическому взлету и это только за несколько месяцев до того, как ее экономика сорвалась в худший кризис за поколение. | Then Mexico thought that its new free trade arrangements with the U.S. would lead to a surge in economic growth . . . just months before the economy collapsed in the worst crisis in a generation. |
