Перевод "сорняков пыльцы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сорняков пыльцы - перевод :
ключевые слова : Pollen Dust Pixie Dust Grains

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Много сорняков.
There are a lot of weeds.
Слишком много сорняков.
There are too many weeds.
Защита от сорняков
Weed control programme
Проблема сорняков, контроль сорняков, стоит Монтане 200 миллионов долларов в год.
Problems from weeds, weed control, cost Montana nearly 200 million dollars a year.
Немного пыльцы феи!
Yep, just a little bit of pixie dust.
Защита от многолетних сорняков
Perennial weed control
Защита от однолетних сорняков
Annual weed control
Защита от многолетних сорняков Защита от однолетних сорняков Планирование системы защиты посевов от сорняков Метод хозяйствования использованое проектом Альтернативные системы Междурядные обработки
Perennial weed control Annual weed control Planning a system of weed control Crop management system used in the project Alternative programmes Inter row cultivations
Среди цветов росло много сорняков.
Many weeds were growing among the flowers.
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
Here's the cedar pollen front.
Здесь можно видеть крупицы пыльцы.
These are little bits of individual grains of pollen there and there.
Возможно, в городе больше пыльцы.
Perhaps there's more pollen in the city.
На фоне чистого от сорняков посева видна полоса неуничтоженных сорняков. Урожай 54 тонны с гектара. Δ
The weed control programme in the Krasnodar demonstration in 1994, used locally avail able products, both to prove the suitability of these products, and to show how the pro gramme can be sustained in the future.
Планирование системы защиты посевов от сорняков
Planning a system of weed control
Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen
Изучив соотношение и комбинацию различных видов пыльцы в наборе, можно очень точно определить, откуда этот набор пыльцы.
By looking at the proportions and combinations of different kinds of pollen in a sample, you can tell very precisely where it came from.
С зловещий сорняков и драгоценных соком цветов.
With baleful weeds and precious juiced flowers.
Джонатан Дрори У каждой пыльцы своя история.
Jonathan Drori Every pollen grain has a story
Кедровое дерево, испускающее облака пыльцы, вызывающей аллергию.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.
Но экспертиза пыльцы может быть очень тонкой.
But pollen forensics can be very subtle.
Здесь можно видеть крупицы пыльцы. Вот эта крошечная жёлтая точка крупица пыльцы, но если смотреть на неё через микроскоп, видно, что она состоит из тысячи ещё более маленьких крупиц пыльцы.
These are little bits of individual grain of pollen there and there, and here is a what you see as one little yellow dot of pollen, when you look in a microscope, it's actually made of thousands of little grains of pollen.
Нет сорняков, нет насекомых, больше еды, больше прибыли!
organic crops! No weeds, no bugs, more food, more profit!
Нет сорняков, нет насекомых, больше еды, больше прибыли!
No weeds! No bugs! More food!
Выбор должен определяться типом почвы и спектром сорняков.
Choice should be influenced by soil type and weed spectrum.
Защита от широколистных сорняков может проводиться обычным способом в соответствии с технологией сплошного внесения, описанной выше (см. главу Защита от сорняков ).
Weed control, using the overall techniques as described earlier (see weed control section), can be carried out in the normal way for broad leaved weeds.
И, конечно, они созданы для перенесения этой пыльцы.
And of course, they're made to carry this pollen.
Вот тычинка, тысячи гранул пыльцы, а это пестик.
That's the stamen. That's thousands of little grains of pollen there, and there's the pistil there.
Посев сахарной свеклы, плохо защищенный от сорняков и болезней.
The use of residual pre emergence herbicides, applied to the soil surface after drilling and prior to crop emergence, is an important element of the crop management system.
Следует выбирать ядохимикаты, соответствующие типу почв и видам сорняков.
Most of the chemical manufacturers or their agents can give advice as to the suitability of their products.
Большая часть пыльцы остаётся внутри даже после многократной стирки.
Now, much of the pollen will still be there after repeated washings.
Существует столько же разных типов пыльцы, сколько цветковых растений.
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.
Кроме того, поверхностные культивации стимулируют прорастание сорняков, способных взойти осенью, и помогают избавляться от многолетних сорняков, таких как, например, осот розовый,расчленяя их корни.
Shallow cultivations will also encourage growth of weed species capable of autumn germination and help to control perennial weeds such as creeping thistles by breaking up roots.
Эффективная защита от однолетних широколистных сорняков означает уничтоже ние таких видов сорняков, которые могут конкурировать с растущей культурой и вызывать затруднения во время уборки урожая.
Effective control of annual broad leaved weeds means controlling those likely to com pete with the growing crop and or cause problems at harvest.
Чистота посева от сорняков, отсутствие вредителей, болезней и увядания ботвы.
Foliage must intercept as much sunlight as possible during the growing season.
По мере повышения температур и потепления почвы рост сорняков ускоряется.
As temperatures increase and soils warm, weed growth will be more rapid.
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы.
A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind.
Сроки внесения, фаза развития и виды сорняков, а также фаза развития сахарной свеклы все это жизненно важные критерии, которые необходимо учитывать при защите посевов от сорняков.
It is not uncommon for farms in Europe to make changes to a programme to take into account the stress conditions, using a kinder, more gentle chemical if necessary, even if weed control will be reduced. The timing of application, weed stage, weed spectrum and crop growth stage are all vital elements to be considered when controlling weeds.
Вместо контроля насекомых и контроля сорняков, вы получаете супернасекомых и суперсорняки.
Instead of controlling pests, and controlling weeds, you are getting super pests, and super weeds.
Вот эта крошечная жёлтая точка крупица пыльцы, но если смотреть на неё через микроскоп, видно, что она состоит из тысячи ещё более маленьких крупиц пыльцы.
And here what you see is one little yellow dot of pollen, when you look in the microscope it's actually made of thousands of little grains of pollen.
Довсходовое внесение почвенных гербицидов применяется как для уничтожения сорняков в период, предшествующий полному появлению всхо дов свеклы, так и для предварительного повышения чувствительности сорняков перед первым послевсходовым внесением.
The key to successful post emergence weed control is timeliness. Maximum effect is obtained when herbicides are applied just as the majority of each flush of weeds reaches the cotyledon to first true leaf growth stage.
Значит, не только каждый вид пыльцы выглядит иначе, но и каждая местность имеет свою комбинацию растений, характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
Часть этой пыльцы указывала на лианы, которые обычно растут в джунглях.
Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.
Кроме того, как объясняет Уолкер, полиэтиленовая мульчирующая плёнка помогает подавлять рост сорняков.
And, as Walker explains, plastic mulch films helps suppress weeds.

 

Похожие Запросы : Количество пыльцы - воздействие пыльцы - нагрузка пыльцы - сорняков громадина - укроп сорняков - сорняков людоед - сорняков через - потянув сорняков - сорняков барьер - сорняков зараженность - щука сорняков - кровоостанавливающее сорняков - слепень сорняков - погремушка сорняков