Перевод "соседкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я не кручу роман с соседкой. | I haven't cheated on her with the wives in this house! |
Дома бабушка о чем то разговаривала с соседкой. | Grandma was chatting with a neighbor woman in the house. |
Уже решили, кто будет моей соседкой по комнате? | Has my roommate been decided? |
Мэри познакомила меня со своей соседкой по комнате. | Mary introduced me to her roommate. |
В колледже она была соседкой Джанет ван Дайн. | She was the college roommate of Janet van Dyne. |
Моей соседкой была старшеклассница, тинейджер, из очень бедной семьи. | And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family. |
Моей соседкой была старшеклассница, подросток, из очень бедной семьи. | And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family. |
Я пришла на него со своей соседкой и лучшей подругой. | I was there with a neighbor and dear friend. |
Но она была в очень плохих отношениях с соседкой, матерью Амбруаза. | but she was on very bad terms with her neighbor, Ambroise's mother. |
С нашей соседкой? Которая живет в 50 милях отсюда с коровами? | The one who lives 50 miles away with all those cows? |
Блогер и пользователь Facebook Ганна Грабарска поделилась своими фотографиями жилья, в котором она со своей соседкой по комнате дала убежище футбольным фанам | A blogger and Facebook user Hanna Hrabarska shared a photo of her apartment where she and her flatmate hosted football fans. She wrote |
Следом мы услышим историю Дамианы, которая теперь не сможет оставить свою маленькую дочь с соседкой, и Хосе, забеременевшая в 15 лет от одного из рабочих. | The producers still haven t defined who the subjects will be, but as they shared with Global Voices, they already know dams tales only change addresses |
Я ходила на курс вместе со своей соседкой по комнате Кэрри, которая тогда была блестяще образованной студенткой а потом стала блестяще образованным учёным и со своим братом толковым парнем, который играл в водное поло и готовился стать медиком, Он был второкурсником. | And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student and went on to be a brilliant literary scholar and my brother smart guy, but a water polo playing pre med, who was a sophomore. |