Перевод "соскользнул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том соскользнул вниз по канату. | Tom slid down the rope. |
| Смотрите, чтобы нож не соскользнул. | See that the knife doesn't slip. |
| После того, как он вернулся с острова Хайнань, он соскользнул в депрессию. | After he came back from Hainan Island, he slipped into depression |
| Третий планёр успешно приземлился в 00 18, но после приземления соскользнул в пруд, что привело к ранению нескольких солдат и гибели одного. | The third glider landed successfully at 00 18, but skidded into a pond, causing several injuries and a single fatality amongst the occupants. |
| В Соединенном Королевстве, Monster дебютировал в чарте UK Singles на шестьдесят восьмом месте 12 декабря 2009 года, но соскользнул на следующей неделе. | Chart performance In the United Kingdom, Monster debuted on the UK Singles Chart at sixty eight, on December 12, 2009, but slipped off the chart the next week. |
| Наконец то я соскользнул в свет дремлют, и имел довольно почти сделал хороший горами по отношению к земле Нод, когда я услышал топот тяжелых в сенях, и увидел проблеск света вошел в комнату из под двери. | At last I slid off into a light doze, and had pretty nearly made a good offing towards the land of Nod, when I heard a heavy footfall in the passage, and saw a glimmer of light come into the room from under the door. |
