Перевод "сослуживцев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не люблю своих сослуживцев. | I don't like the people I work with. |
| Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев. | It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members. |
| Он снимает форму. Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев. Теперь он Дэйв из Канзас Сити. | He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City. |
| Один круг был служебный, официальный круг ее мужа, состоявший из его сослуживцев и подчиненных, самым разнообразным и прихотливым образом связанных и разъединенных в общественных условиях. | One of these was her husband's official set, consisting of his colleagues and subordinates, who in most varied and capricious ways were connected and separated by social conditions. |
| Занимая третий год место начальника одного из присутственных мест в Москве, Степан Аркадьич приобрел, кроме любви, и уважение сослуживцев, подчиненных, начальников и всех, кто имел до него дело. | It was the third year that Oblonsky had been Head of that Government Board in Moscow, and he had won not only the affection but also the respect of his fellow officials, subordinates, chiefs, and all who had anything to do with him. |
