Перевод "сосредоточенными в с" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставайтесь сосредоточенными на террористах. | Remain focused on terrorists. |
| Поскольку ЛДП, недавно с партнером по коалиции, контролировала Diet, законодательный процесс был просто взаимодействием между законодателями ЛДП и отсталыми руководителями, сосредоточенными в штабе ЛДП. | Since the LDP, recently with a coalition partner, controlled the Diet, the legislative process was simply the interaction between LDP lawmakers and mandarins, centered in the LDP s headquarters. |
| Поскольку ЛДП, недавно с партнером по коалиции, контролировала Diet, законодательный процесс был просто взаимодействием между законодателями ЛДП и отсталыми руководителями, сосредоточенными в штабе ЛДП. | LDP lawmakers and mandarins developed a routine in which mandarins drafted cabinet sponsored bills, LDP lawmakers checked the bills, and the two together finalized legislative drafts before they were introduced to the Diet (parliament). Since the LDP, recently with a coalition partner, controlled the Diet, the legislative process was simply the interaction between LDP lawmakers and mandarins, centered in the LDP s headquarters. |
| Экономические аргументы против возобновляемых источников энергии что они могут быть дорогостоящими, непостоянными или недостаточно сосредоточенными легко опровергаются. | Alasan ekonomi yang diutarakan untuk melawan penggunaan sumber sumber energi terbarukan energi terbarukan membutuhkan biaya besar, bersifat intermiten, atau tidak cukup terpusat dapat dengan mudah disanggah. |
| Как правительство, так и оппозиция должны неизменно оставаться сосредоточенными на Европе, несмотря на препятствия, которые Европейский союз создает на пути Турции в переговорах о вступлении. | Both government and opposition should remain steadfastly focused on Europe, despite the obstacles that the European Union has placed in Turkey s way during membership negotiations. |
| Деловое сообщество Боливии Санта Круз, возможно, не выполнит свою угрозу об отделении, но захотят ли они поделиться запасами нефти и газа, сосредоточенными в их регионе, скорее с местными горными народами, чем с бразильскими промышленниками из Сан Пауло? | Bolivia s Santa Cruz business community may not carry out its threat to secede, but will they prefer to share their region s oil and gas reserves with the indigenous highland peoples rather than with Brazilian industrialists from São Paulo? |
| В. С. | Smith and W.K. |
| С С С А С В С М Ч У Итого | SS SA SV SM C U TOTAL |
| Познышев С. В. | The penalty is a fine. |
| В. С. Мясникова. | For example, J.G.A. |
| В. С. Автономова. | It is, I believe, false. |
| С С Региональное отделение в Сан Сальвадоре | SS San Salvador Regional Office |
| С VII в. в Арабском халифате. | It is a member of the Arab League. |
| с) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| В борьбе с коррупцией | In fighting corruption |
| В связи с этим | The crisis is here to see you! TheRuble Oil |
| В гармонии с истиной. | In harmony with truth. |
| С. В. Кортунов, зав. | Its main proponent, A.F.K. |
| совета В. С. Стёпин. | совета В. С. Стёпин. |
| совета В. С. Степин. | Peirce, C.S., Bibliography. |
| В соответствии с ч. | Finally, 18 U.S.C. |
| с О. В. Овчинниковой). | Problems of the Development of the Mind. |
| В январе она в среднем равна 4,1 м с, в июле 3,1 м с. | In January, the average wind speed is 4.1 m s (meters per second) in July, the average is 3.1 m s. |
| С вашим мозгом все в порядке. С вашим сознанием все в порядке. | There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. |
| Соединения с Tor в мире в период с 2013 по 2015 года. | Worldwide Tor connections during 2013 2015. |
| Действительно, спрятанным в грузовике с овощами, вместе с ним? | Really, hidden in a vegetable truck with him? |
| Фото испольуется с разрешения с его страницы в Фейсбуке. | Photo used with pemission from his Facebook page. |
| Она с нетерпением ждала игры с ним в теннис. | She was looking forward to playing table tennis with him. |
| Параллель с буддизмом, особенно с мадхьямикой, бросается в глаза. | It is the state in which ajativada, non origination, is apprehended. |
| Вот несколько примеров прерывание беременности в сравнении с убийством плода , клубок клеток в сравнении с нерождённым ребёнком , вторжение в Ирак в сравнении с освобождением Ирака перераспределение богатства в сравнении с конфискацией имущества . | Just to give you a few examples ending a pregnancy versus killing a fetus a ball of cells versus an unborn child invading Iraq versus liberating Iraq redistributing wealth versus confiscating earnings. |
| В Милане знакомится с Леонардо да Винчи, с которым в дальнейшем очень сдружился. | There he met, collaborated with, lived with, and taught mathematics to Leonardo da Vinci. |
| С В Региональное отделение в Сан Винсенте | SV San Vincente Regional Office |
| Том с семьёй в отпуске в Италии. | Tom is on holiday in Italy with his family. |
| В связи с этим в ЭВМ мы имеем дело не с числами в математическом смысле, а с некоторыми их представлениями, или приближениями. | The real numbers are not, however, an algebraically closed field, because they do not include the square root of minus one. |
| С Россией всё в порядке? | Business as Usual with Russia? |
| Фарс с референдумом в Бирме | Referendum Farce in Burma |
| В минстрое с ФАС согласны. | The Ministry of Construction is in agreement with the AMS. |
| Свяжитесь с нами в Twitter | Contact us on Twitter |
| Прорыв в борьбе с голодом | A Breakthrough Against Hunger |
| Видеоигра с мышами в лабиринте | video game with mice in a maze |
| Оттепель в отношениях с Россией | Thaw in relations with Russia |
| В соавторстве с Raphael Tsavkko | Raphael Tsavkko collaborated in this post. |
| С официальной страницы в Facebook. | From Marina Militare's Facebook page. |
| Скриншот с toyotajpchannel в YouTube. | Screenshot from toyotajpchannel on YouTube. |
| Театр с целью в Гватемале | Theater with a cause in Guatemala |
