Перевод "составленные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меморандумы о взаимопонимании, составленные национальными финансовыми регуляторами также дают мало надежд на спасение. | Nor do the memoranda of understanding drawn up by national financial regulators offer hope of salvation. |
| Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга. | Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar. |
| Кроме того, предложение Европейского Союза и Соединенных Штатов о том, чтобы планы, составленные странами, подлежали какой то оценке, было исключено из окончательного текста. | Likewise, the proposal by the European Union and the United States that countries plans be subject to some kind of assessment was dropped from the final text. |
| Число 107, сопровождаемое числом 51, было бы представлено как 1s, X, 7L, 5s, E.Это прочтение может быть подтверждено следующим фактом кипу постоянно содержат суммы, составленные систематическим путём. | The number 107 followed by the number 51 would be represented by 1s, X, 7L, 5s, E.This reading can be confirmed by a fortunate fact quipus regularly contain sums in a systematic way. |
