Перевод "сосудистое сплетение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это какое то волнообразное движение, неразделимое сплетение. | They come in waves, they are totally intertwined. |
| Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов | Anar Design, a mixture of modern and traditional design |
| Называется сплетение, или прививка растений. Это прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы. | It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system. |
| Ливан это еще одно этническое сплетение , которое не может оставаться невосприимчивым к событиям в Сирии. | Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria. |
| Недавнее сосудистое заболевание , с которым он попал в военный госпиталь где он пришел в себя и восстановил способность двигаться будет достаточным основанием для того, чтобы потребовать новых медицинских обследований и отсрочек в ходе судебного процесса. | A recent vascular incident that sent him to a military hospital where he regained consciousness and motor skills will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward. |
| Но если удалить руку, анестезировать её, ввести в мою руку инъекцию, анестезировать плечевое нервное сплетение, так что рука онемеет и перестанет воспринимать ощущения, и если теперь я буду наблюдать прикосновение к другому, я буду буквально чувствовать боль в своей руке. | But if you remove the arm, you simply anesthetize my arm, so you put an injection into my arm, anesthetize the brachial plexus, so the arm is numb, and there is no sensations coming in, if I now watch you being touched, I literally feel it in my hand. |
