Перевод "сотни продуктов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для Plone и Zope существуют сотни продуктов расширений. | PAS is also used to search for users and groups in Plone. |
| Сотни людей погибли. | Hundreds of people died. |
| Сотни людей погибли. | Hundreds of people were killed. |
| Мне надо купить продуктов. | I must buy groceries. |
| Я купил немного продуктов. | I bought some groceries. |
| 5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго. | Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
| Пусть расцветут сотни теорий | Let A Hundred Theories Bloom |
| У неё сотни книг. | She has hundreds of books. |
| Я прочитал сотни книг. | I've read hundreds of books. |
| Там были сотни людей. | There were hundreds of people there. |
| Сотни людей были убиты. | Hundreds of people were killed. |
| Том написал сотни песен. | Tom has written hundreds of songs. |
| Мы добавили сотни предложений. | We added hundreds of sentences. |
| У Тома сотни книг. | Tom has hundreds of books. |
| Сотни животных были убиты. | Hundreds of animals were killed. |
| Прекращать экспорт продуктов питания глупо. | Stopping food exports is stupid. |
| Битва на почве продуктов питания | Food Fight |
| Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим. | Rationing is pervasive. |
| 5000 продуктов это тоже ничего | Five thousand products that's still nothing. |
| 1,6 ожидаемого роста цены продуктов | Go to the spa and relax! |
| Большинство этих продуктов отечественного производства. | Most of these products are domestic. |
| Сегодня каждый город содержит сотни. | Today, each township has hundreds. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Сотни местных жителей были арестованы. | Hundreds of villagers were arrested. |
| Их изображение ретвитнули сотни раз. | Their image was retweeted hundreds of times. |
| Сотни буйволов направились к озеру. | Hundreds of buffaloes moved toward the lake. |
| На озере были сотни птиц. | There were hundreds of birds on the lake. |
| В его кабинете сотни книг. | There are hundreds of books in his study. |
| Сотни кораблей покинули американские порты. | Hundreds of ships left American ports. |
| Этому дереву больше сотни лет. | This tree is more than a century old. |
| Сотни людей вышли на площадь. | Hundreds of people came out into the square. |
| У меня нет сотни долларов. | I don't have a hundred dollars. |
| Сотни людей погибают каждый день. | Hundreds die every day. |
| Сотни коров пошли к озеру. | Hundreds of cattle went to the lake. |
| Я сотни раз это делал. | I've done that hundreds of times. |
| Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов? | What, then, is the danger of GM foods? |
| Правительство продлило срок уничтожения санкционных продуктов | The government has extended the deadline for the destruction of sanctioned goods |
| Полный отказ от животных продуктов вреден. | A total rejection of animal products is harmful. |
| Качество продуктов не то , говорит Богай. | The quality of products is not right, says Bogai. |
| Все из российских продуктов, уверяют организаторы. | Everything is made from Russian goods, the organizers attest. |
| Мы импортируем большое количество продуктов питания. | We import a large quantity of food. |
| Врач сказал мне избегать некоторых продуктов. | The doctor told me to avoid certain foods. |
| Поразительно видеть сотни и сотни людей на этой конференции Движения за открытые данные в Варшаве. | I'm impressed by the hundreds and hundreds of people here at the Open Data Camp in Warsaw. |
| Сотни миллионов людей вырвались из бедности. | Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. |
| и выходит игрушка, которой сотни лет. | And this is a hundred year old toy. |
