Перевод "соучастником убийства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соучастником убийства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продажа ему орудия убийства делает Вас соучастником женоубийства. | Having sold him the murder weapon makes you an accessory to uxoricide. |
| Можете шутить и при этом не быть соучастником убийства женщин, темнокожих и гомосексуалистов? | Would you be funny and at the same time not be an accomplice to the murder of women, blacks, homosexuals? |
| Он был соучастником всех тайных замыслов императора. | He was the second emperor of the Year of the Four Emperors. |
| Лицо, финансирующее указанные выше действия, считается соучастником. | A person financing acts as mentioned will be considered to be an accomplice. |
| Лицо, финансирующее любые перечисленные действия, считается соучастником. | A person who finances any of the foregoing activities will be considered to be an accomplice. |
| Убийства? | Murder? |
| Убийства... | Murders... |
| Убийства. | The works. |
| Они не могли доказать, что Том был соучастником преступления. | They couldn't prove Tom was a party to the crime. |
| Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его. | Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. |
| Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его. | And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. |
| Лицо, финансирующее действия, указанные в статье 1, считается соучастником. | A person who finances acts mentioned in Section 1 will be considered to be an accomplice. |
| Вы, конечно, видел, что все в Улица была соучастником. | You, of course, saw that everyone in the street was an accomplice. |
| 438. 20 апреля 1993 года силы безопасности опечатали дом Салама Азиза Мари, жителя Кирват Бани Заида (Западный берег), который был соучастником убийства военнослужащего Гитаи Ависсара близ Буркина несколькими неделями ранее. | 438. On 20 April 1993, security forces sealed the house of Salam Aziz Mar apos i, from Kirwat Bani Zaid (West Bank), who had participated in the murder of soldier Gitaï Avissar near Burkin several weeks earlier. |
| i) убийства | (i) Murder |
| Какиенибудь убийства? | Any murders? |
| Четыре убийства. | The child prodigy. |
| Существуют другие способы убеждения, кроме убийства и угроз убийства. | Sir, there are other means of persuasion besides killing and threatening to kill. |
| Никто не может Ему повелевать или быть соучастником Его мощи. | Say Glory to my Lord. |
| Никто не может Ему повелевать или быть соучастником Его мощи. | Say 'Glory be to my Lord. |
| Никто не может Ему повелевать или быть соучастником Его мощи. | Say thou hallowed be my Lord! |
| Никто не может Ему повелевать или быть соучастником Его мощи. | Say to them, (O Muhammad) Holy is my Lord! |
| Мясо это индустрия убийства убийства животных, нас и нашей экономики. | Meat is a killing industry animals, us and our economies. Medicare has already bankrupted the US. |
| Убийства в Колумбии | The Killings in Colombia |
| Это орудие убийства? | Is this the murder weapon? |
| Это орудие убийства. | This is the murder weapon. |
| Убийства не прекратились. | The killings have not stopped. |
| а) преднамеренные убийства | (a) Intentional homicide |
| За два убийства? | A couple of murders? |
| Убийства его привлекают. | Killing has a fascination for him. |
| Всюду убийства, разбои... | Oh, nothing but murders, holdups... |
| О дате убийства. | About what? About the date of the killing. |
| Склад, полный убийства. | A warehouse full of murder. |
| Таким образом, Франция сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима. | Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime. |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And share my task, |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And make him a partner in my task. |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | and associate him with me in my task. |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And associate him in my affair. |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood), |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And have him share in my mission. |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | and let him share my task |
| и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания, | And let him share my task, |
| Оно имеет 877 069 знаков и было открыто соучастником PrimeGrid из США. | It has 877,069 digits and was discovered by a PrimeGrid participant from United States. |
| Скажи Я молюсь только Господу моему, и никого не признаю Соучастником Ему . | Say I call on my Lord alone and I do not associate any one with Him. |
| Скажи Я молюсь только Господу моему, и никого не признаю Соучастником Ему . | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I worship only Allah, and I do not ascribe any partner to Him. |
Похожие Запросы : является соучастником - внесудебные убийства - честь убийства - характер убийства - орудие убийства - осуждение убийства - закон убийства - скорость убийства - угрозы убийства - акт убийства - преступление убийства - для убийства - суммарные убийства - акт убийства
