Перевод "социалист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
социалист - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том социалист. | Tom is a socialist. |
| Я знаю, что Том социалист. | I know that Tom is a socialist. |
| Я знаю, что Том социалист. | I know Tom is a socialist. |
| Можно было подумать, что социалист, и при этом французский социалист, будет более предрасположен к финансовому скептицизму. | One might have thought that a socialist, and a French Socialist at that, would be more inclined toward finance skepticism. |
| Обама не социалист и не политический ревизор. | Obama is neither a socialist, nor a mere political accountant. |
| Впервые после 17 лет правоцентристских президентов был избран Франсуа Олланд, социалист. | First, after 17 years of center right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected. |
| Однако, в отличие от Франции, слово социалист для большинства американцев является ругательным. | Unlike in France, however, the word socialist is an epithet for most Americans. |
| Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу. | Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse. |
| Он говорит, что он социалист, а сам имеет два дома и роллс ройс . | He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce. |
| Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения. | Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health. |
| Но в глазах Ширака Лэми обладал двумя фатальными недостатками первое он социалист, и второе он сторонник реформы Единой Сельскохозяйственной Политики. | But, in Chirac's eyes, Lamy possessed two fatal flaws he is a socialist, and he favors reform of the Common Agricultural Policy. |
| Корбин это старомодный социалист, который хотел бы, выкачать деньги из богатых и перевести транспорт и коммунальные услуги обратно под контроль государства. | Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control. |
| В 2013 году социалист Мишель Бачелет выиграла президентские выборы и предоставила бесплатное высшее образование для половины беднейших граждан страны, профинансировав программу за счёт 25 процентного корпоративного налога. | In 2013, socialist Michelle Bachelet won the presidential election and delivered free higher education for half of the country s poorest citizens, funding the program with a 25 percent corporate tax. |
| Чилийский президент социалист Мишель Бачелет (Michelle Bachelet) некогда являлась одним из наиболее популярных лидеров Латинской Америки, однако за год своего второго президентского срока она резко потеряла свою популярность. | Chile s Socialist president, Michelle Bachelet, was once one of the most popular leaders in Latin America, but a year into her second term in office her popularity has plummeted. |
| Урок первого тура в 2002 году, когда многие избиратели не пришли на выборы, а социалист Лионель Жоспен, к общему удивлению, не прошел во второй тур, отчасти объясняет эту мобилизацию. | The lesson of the first ballot of 2002, which saw a high level of abstention and the surprise elimination of the Socialist Lionel Jospin, partly explains that mobilization. |
| Так, во Франции, Социалист Президент Франсуа Олланд передавая Жан Батист Сэя, утверждает, что предложение создает свой собственный спрос, в то время как крайний правый Национальный фронт с Марин Ле Пен одобрительно цитирует Пола Кругмана и Джозефа Стиглица. | Thus, in France, Socialist President François Hollande channels Jean Baptiste Say, arguing that supply creates its own demand, while the far right National Front s Marine Le Pen gets to quote Paul Krugman and Joseph Stiglitz approvingly. |
Похожие Запросы : молодой социалист - национал-социалист - национал-социалист прошлое
