Перевод "социальная платформа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Платформа уже есть. | The platform is already in place. |
| Открытая платформа научных вычислений | Open scientific computation platform |
| Платформа для 3D игр | A 3D platform game |
| Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds. | The crowdsourcing platform is called GreenCrowds. |
| Социальная сеть Google | GooglePlus |
| Я социальная работница. | I'm a social worker. |
| как на автомойке. Поднимается платформа, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Nakido платформа для обмена файлами. | Nakido is a file sharing platform. |
| Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. | The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. |
| Грядущая американская социальная демократия? | America s Coming Social Democracy? |
| Чья корпоративная социальная ответственность? | Whose Corporate Social Responsibility? |
| Медицина как социальная наука | दव क स म ज क व ज ञ न |
| Восстановление и социальная реинтеграция | Recovery and social reintegration |
| Самая популярная социальная сеть | Most popular social network |
| Источник социальная сеть Weibo | Image source Weibo |
| Татоэба не социальная сеть. | Tatoeba is not a social network. |
| Также не включена платформа e mail. | It also does not include an email platform. |
| Социальная защита и сети безопасности. | Social protection and safety nets. |
| Вторая ценность это социальная справедливость. | The second value is social justice. |
| Это социальная неуверенность в себе. | It's a social awkwardness. |
| 2.7 Социальная и культурная приемлемость | 2.7 Social and cultural acceptability |
| Google это новая социальная сеть. | Google is a new social net. |
| У Тома большая социальная сеть. | Tom has a large social network. |
| Платформа для исследований в области лучевой терапии | Radiation therapy research platform |
| Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. | The platform also was designed to be accessible to people with special needs. |
| Европейская социальная модель против европейской интеграции | Will More Integration Save Europe s Social Model? |
| Само употребление термина социальная справедливость неправильно. | The very term social right is a misnomer. |
| Судьбу России определяет её социальная культура. | It is Russia's social culture that is determining the country's fate. |
| Социальная демократия приживается в Латинской Америке. | Social Democracy Lives in Latin America |
| Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. | Social protection is more efficient than protectionism. |
| Представим, что мост ведет себя как эта платформа. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Meetup это платформа, ценность здесь в социальной инфраструктуре. | Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. |
| Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег. | Such a charitable platform, no one has lost money. |
| Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре. | Social protection also has a broad, general nature. |
| Социальная напряженность возросла бы в значительной степени. | The social tensions would be enormous. |
| БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается. | BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying. |
| И последнее, социальная реформа должна стать реальностью. | Finally, a social revolution must become a reality. |
| Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами. | Everyday social life is being repressively regulated. |
| Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему. | The social network Facebook has also developed this kind of system. |
| И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться. | And the social situation paradoxically balanced out. |
| Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили. | Environmental, social and food emergency in Chile. |
| Платформа затряслась, и ей показалось, что она едет опять. | The platform shook, and it seemed to her as if she were again in the tram. |
| На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась. | As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded. |
| Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают. | Others, such as the WordPress blog platform, accept them. |
| Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге. | Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong. |
Похожие Запросы : социальная платформа бизнеса - социальная сетевая платформа - платформа - социальная ответственность - социальная принадлежность - социальная гармония - социальная модель - социальная технология - социальная желательность - социальная депривация - социальная история - социальная миссия - социальная полезность
