Перевод "социальный ландшафт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ. | In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. |
В целом осуществление мирного соглашения радикально изменит политический, экономический и социальный ландшафт в стране. | Overall, the implementation of the peace agreement will radically alter the political, economic and social landscape of the country. |
Ландшафт | Terrain |
Скалистый ландшафт | Rocky Terrain |
Ландшафт изменился навсегда. | The landscape has been permanently altered. |
Он сам ландшафт. | It is the landscape, right? |
Ландшафт постоянно меняется. | The landscape constantly shifts. |
И ландшафт меняется. | And the landscape is changing. |
Главная идея ландшафт. | It uses landscape as a major idea. |
Местный ландшафт прекрасен. | The local countryside is beautiful. |
Этот ландшафт мне нравится. | I like this landscape. |
Ландшафт в культурной географии. | A Cultural Geography . |
Такой ландшафт создан специально. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
Кстати, ландшафт очень красив. | Many different parts. |
Я провожу немало времени, думая о том, каким образом изменяется социальный ландшафт, как новые технологии создают для людей новые ограничения и новые возможности. | I spend a lot of time thinking about how the social landscape is changing, how new technologies create new constraints and new opportunities for people. |
Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
Сегодня меняется политический ландшафт Европы. | Europe s political landscape is changing. |
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. | The political landscape was deeply fragmented. |
Ландшафт был плоским и однообразным. | The landscape was flat and monotonous. |
Возникновение и ландшафт Глава 2. | It is connected to a landscape. |
Ландшафт полупустынный, в горах степи. | Winters on the plateau are especially severe. |
Ландшафт международной безопасности постоянно меняется. | The landscape of international security is constantly changing. |
Ландшафт в Far Cry довольно разнообразен. | The terrain in Far Cry varies greatly. |
Китайский ландшафт с горами и водопадомName | Chinese landscape with mountains and a waterfall |
(М) Только взгляните на этот ландшафт. | Steven What a landscape it is. |
И это действительно изменило ландшафт хирургии. | And it really changed the landscape of surgery. |
Социальный мозг | The Social Brain |
Социальный форум | Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty |
Социальный компонент | The social component |
Социальный эффект. | Social impact. |
СОЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ | social forum |
Социальный форум | Report of the Chairman Rapporteur, José Bengoa, in accordance |
Во первых, политический ландшафт Гаити крайне сложен. | First, the political landscape in Haiti is highly complex. |
Мы взяли ландшафт и создали рельеф местности. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
Вокруг сейчас меняют ландшафт, чтобы разбить сад. | The landscape is being built around to create a private garden. |
Эти данные оставляют за собой своеобразный ландшафт. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
Так выглядел информационный ландшафт до сегодняшнего времени. | That was the media landscape as we had it in the twentieth century. |
Социальный музыкальный проигрыватель | Social music player |
Я социальный работник. | I'm a social worker. |
Том социальный работник. | Tom is a social worker. |
Социальный форум 24 | Transfer of persons 24 |
Организация Социальный патруль | Social Alert |
e) Социальный форум. | (e) Social Forum. |
Я социальный психолог. | I'm a social psychologist. |
Например, социальный фактор. | And we are last place in so many things for example, social factors. |
Похожие Запросы : социальный ландшафт СМИ - корпоративный ландшафт - открытый ландшафт - сельскохозяйственный ландшафт - финансовый ландшафт - патентный ландшафт - инвестиционный ландшафт - глобальный ландшафт - энергетический ландшафт - научный ландшафт - изменили ландшафт - изменяет ландшафт - грубый ландшафт