Перевод "сочинила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сидзуко сочинила стихи о смене времён года. | Shizuko composed a poem about the change of the seasons. |
Я сочинила её для вашего удовольствия, в честь этого дня. | I composed it for your pleasure, in honor of this day. |
Она решила пойти другим путем, и сочинила преисполненный искрометного холуяжа документ. | So she decided to take another route, drafting a document that offers truly bedazzling brown nosing. |
Pink сочинила и записала приблизительно от 30 до 35 песен для нового альбома. | Recording Pink wrote and recorded approximately 30 to 35 songs for Funhouse . |
Фельтскуг сочинила все песни сама на стихи шведского писателя, журналиста и автора песен Bosse Carlgren. | Fältskog composed all but one of the songs herself with lyrics by Swedish writer, journalist and lyricist Bosse Carlgren. |
22 октября 2007 года, Ubisoft объявила, что рок группа Korn сочинила и записала песню, вдохновлённую игрой. | On October 22, 2007 Ubisoft announced that metal band Korn had written and recorded an original song inspired by Haze . |
Изначально Бэйтс сочинила стихотворение Pikes Peak , которое было опубликовано в 1895 г. в журнале The Congregationalist . | Bates originally wrote the words as a poem, Pikes Peak , first published in the Fourth of July edition of the church periodical The Congregationalist in 1895. |
26 марта 2008 года Вероника Маджио выпустила второй альбом Och vinnaren är , который она сочинила и записала совместно с . | 2008 10 Och vinnaren är... On March 26, 2008, Maggio released another album Och vinnaren är... (And the Winner Is...), which she wrote and recorded together with Oskar Linnros. |
У Тейлора было 2 сестры, которые известны, как поэтессы Анна Тейлор (позднее Гилберт 1782 1866) и Джейн, которая сочинила рифмы для Twinkle Twinkle Little Star. | Ann Taylor, later Mrs. Gilbert (1782 1866), and Jane (1783 1824), responsible for the well known rhyme Twinkle Twinkle Little Star . |
Тебе пора уже воспринимать мир таким, какой он есть. Это напомнило мне песню, что я сочинила! Даже если очень зла, совсем не нужно так орать. | You really need to be more self aware of your surroundings. |
Вдохновленная призывом к действию Аун Сан Су Чжи, Если чувствуешь себя беспомощным, помоги кому нибудь сам , Морли сочинила эту песню. Она поет на конференции TEDxWomen своим роскошным нежным голосом. | Inspired by Aung San Suu Kyi s call to action, If you re feeling helpless, help someone, Morley composed this song. She sings it at TEDxWomen in her gorgeous, warm voice. |