Перевод "сочинять стихотворение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение.
This is a newer poem, a brand new poem.
Он учил стихотворение.
He was learning a poem.
Это прекрасное стихотворение.
That's a great poem.
Том заучивает стихотворение.
Tom is memorizing a poem.
Она перевела стихотворение.
She translated a poem.
Будь я более креативным, я бы попробовал сочинять музыку.
If I were more creative, I would try to write music.
Кто написал это стихотворение?
Who wrote this poem?
Он выучил стихотворение наизусть.
He learned the poem by heart.
Она прочитала стихотворение вслух.
She read the poem aloud.
Она прочла стихотворение вслух.
She read the poem aloud.
Том прочел Мэри стихотворение.
Tom read a poem to Mary.
Кем написано это стихотворение?
Who was this poem written by?
Кто написал это стихотворение?
Who wrote that poem?
Она прочла стихотворение вслух.
She read the poem out loud.
Я выучил стихотворение наизусть.
I memorized the poem.
Том прочитал стихотворение вслух.
Tom read the poem out loud.
Я помню это стихотворение.
I remember this poem.
Я пытаюсь написать стихотворение.
I'm trying to write a poem.
Том посвятил стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том написал Мэри стихотворение.
Tom wrote a poem for Mary.
Том написал Мэри стихотворение.
Tom wrote Mary a poem.
В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения.
However, he had written these works mainly by intuition.
Он заучил для нас стихотворение.
He's just memorized a rhyme for us.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .
So the little poem is called The Dead.
Студенты выучили это стихотворение наизусть.
The students learned this poem by heart.
Мы все выучили стихотворение наизусть.
We all learned the poem by heart.
Ты выучил это стихотворение наизусть?
Have you learned the poem by heart?
Давайте выучим это стихотворение наизусть.
Let's learn this poem by heart.
Я знаю это стихотворение наизусть.
I know the poem by heart.
Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.
The students were told to learn the poem by heart.
Она прочитала ему одно стихотворение.
She read one poem to him.
Я не понимаю это стихотворение.
I don t understand this poem.
Какое у тебя любимое стихотворение?
What's your favorite poem?
Кем было написано это стихотворение?
Who was this poem written by?
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Мне надо выучить это стихотворение.
I have to memorize this poem.
Стихотворение состоит из 28 строк.
The poem is in two parts, each of 14 lines.
Спасибо. И последнее стихотворение называется Умершие .
Thank you. And the last poem is called The Dead.
Я должен выучить это стихотворение наизусть.
I must learn this poem by heart.
Мы должны выучить всё стихотворение наизусть.
We have to learn the whole poem by heart.
Перевести стихотворение на другой язык сложно.
It is difficult to translate a poem into another language.
Трудно переводить стихотворение на другой язык.
It is difficult to translate a poem into another language.
Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.
Непросто перевести стихотворение с иностранного языка.
It's not easy to translate a poem in a foreign language.
Я написал это стихотворение для Тома.
I wrote this poem for Tom.