Перевод "сочное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | So he hurried to the house and brought a fatted calf, |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he went to his home so he brought a healthy calf. |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he turned to his household and brought a fattened calf, |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he turned away privately Unto his household, and brought a calf fatted. |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he turned to his household, so brought out a roasted calf as the property of Ibrahim (Abraham) was mainly cows . |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he slipped away to his family, and brought a fatted calf. |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he went back to his family and brought a fat roasted calf |
| Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка | Then he went apart unto his housefolk so that they brought a fatted calf |
| Вот гамбургер с лосиным мясом это уж точно экзотика, вкусное сочное мясо. | Now an elk burger is certainly something different and rather succulent to the taste. |
| Ты же согласишься со мной, что нет ничего лучше, как раскрыть сочное дело с убийством. | You must agree with me that nothing beats a good, juicy murder case. |
| Я думаю, что сейчас большая часть волонтёрских путешествий предлагает лишь краткосрочные решения сложных проблем. И несмотря на это, мы очень расстраиваемся, когда не получаем долгосрочных результатов, так, как если бы получили папайю, а не сладкое сочное манго. | I think that a lot of volunteer travel right now is offering really short term solutions for complex problems, and yet, we're really disappointed when we're not getting long term development results, |
