Перевод "сочувственно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сочувственно - перевод : сочувственно - перевод : сочувственно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том сочувственно кивнул.
Tom nodded sympathetically.
Я вижу это по другому , ответила она почти сочувственно.
I can see it's different, she answered almost sympathetically.
Ребенок , сказал отец сочувственно и с явным удовлетворением , то что мы должны делать?
Child, said the father sympathetically and with obvious appreciation, then what should we do?
У культура и милосердия принесли мне назвать эти выходные, пятница русский врач, такой Брежнев и он посмотрел на меня сочувственно
Do culture and mercy brought me name this weekend, Friday A Russian doctor, such Brezhnev, and he looked at me sympathetically
Как часто бывает в фильмах Нарусэ, образ другой женщины сделан тонко и сочувственно впоследствии, когда дочь навещает отца в далёкой горной деревне, оказывается, что вторая жена гораздо больше подходит ему, чем первая.
As so often in Naruse's films, the portrait of the other woman is nuanced and sympathetic It turns out, when the daughter visits her father in a remote mountain village, that the second wife is far more suitable for him than the first.

 

Похожие Запросы : сочувственно относятся