Перевод "со всеми теми " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всеми теми, кто делал историю. | Everyone who made history. |
| Со всеми с кем он когдалибо работал, с теми, кто любил его, ненавидел. | Get in touch with everybody that ever worked for him whoever loved him, whoever hated his guts. |
| Хиндес сказал Я чувствовал себя как в Лондоне, со всеми теми флагами Великобритании на трибуне . | Hindes said It felt like London, with all the GB flags in the stand. |
| Со всеми? | All of them? |
| Со всеми. | All of you! |
| Ты это пообещал перед всеми теми людьми. | You promised in front of all those people. |
| Со всеми вашими титулами, со всеми наградами и победами! | With all your titles and decorations and batons! |
| Это Евро Дисней, и я работаю со всеми теми людьми, о которых уже рассказывал вам раньше. | This is Euro Disney, and I've worked with all of the guys that presented to you earlier. |
| Со всеми бывает. | It happens to everyone. |
| КЕЙТЛИН Со всеми. | Everyone. |
| Со всеми подробностями... | With all the details you tell her. |
| Все со всеми? | Only with one's immediate neighbours? |
| Со всеми удобствами. | It has all the comforts. |
| Поздоровайся со всеми. | Say hello to each lady |
| Как я сидел в агентстве между всеми теми девушками | There I was, sitting at the agency with all the other girls. |
| Ну, почти со всеми. | Yeah, pretty much. |
| Я со всеми поладил. | I got along with everybody. |
| Я поговорил со всеми. | I talked to everybody. |
| Я со всеми поговорил. | I talked to everybody. |
| Будь вежлив со всеми! | Be polite to everyone. |
| Будьте вежливы со всеми. | Be polite to everyone. |
| Будьте со всеми вежливы. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлив. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлива. | Be polite to everyone. |
| Том знаком со всеми. | Tom knows everybody. |
| Том поздоровался со всеми. | Tom greeted everyone. |
| Том со всеми груб. | Tom is mean to everybody. |
| Что со всеми цветами? | What's with all the flowers? |
| Это со всеми бывает. | It happens to all of us. |
| Я со всеми поговорил. | I spoke to everyone. |
| Я со всеми согласен. | I agree with everyone. |
| Такое со всеми бывает. | That happens to everyone. |
| Том со всеми ладит. | Tom gets along with everyone. |
| Я со всеми дружу. | I'm friends with everybody. |
| Я со всеми поздоровался. | I greeted everyone. |
| Мы говорили со всеми. | We talked to everyone. |
| Мы говорили со всеми. | We talked to everybody. |
| Со всеми вложенными альбомами | With All Sub Albums |
| Совпадение со всеми условиями | Match All of the following conditions |
| Со всеми cookie файлами | All cookies |
| Совпадает со всеми условиями | Match all of the following |
| Я общалась со всеми. | I mingled with almost everyone. |
| Выходи со всеми! Вставай! | Get out with the others! |
| Да, со всеми вытекающими. | Yes, with all the trimmings. |
| Мы со всеми деремся. | He's got my watch. |
