Перевод "со знаком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том знаком со всеми. | Tom knows everybody. |
| Ты знаком со старухой со второго этажа? | You know this old lady that lives on second floor? |
| Я знаком со вдовой Тома. | I know Tom's widow. |
| Том знаком со многими знаменитостями. | Tom knows many celebrities. |
| Ты знаком со всеми здесь? | Have you met everyone here? |
| Том знаком со многими женщинами. | Tom knows many women. |
| Том был со всеми знаком. | Tom knew everyone. |
| Я знаком со всеми соседями. | I know all my neighbors. |
| Ты знаком со своими соседями? | Do you know your neighbors? |
| Я знаком со многими людьми. | I know a lot of people. |
| Он знаком здесь со многими людьми. | He is acquainted with many people here. |
| Я с ними со всеми знаком. | I know them all. |
| Со сколькими политиками ты лично знаком? | How many politicians do you personally know? |
| Том знаком со многими интересными людьми. | Tom knows a lot of interesting people. |
| Ты знаком со старухой с третьего этажа? | You know this old lady that lives on second floor? |
| Он сделал вид, что не знаком со мной. | He pretended not to know me. |
| Я думаю, что ты со всеми здесь знаком. | I think you know everyone here. |
| Том сделал вид, что не знаком со мной. | Tom pretended he didn't know me. |
| Просто сделай вид, что ты со мной не знаком. | Just pretend you don't know me. |
| Он ни со мной, ни с тобой не знаком. | He knows neither me, nor you. |
| Я с Томом не знаком, но знаком с его сестрой. | I don't know Tom, but I know his sister. |
| Я знаком с Томом, но не знаком с его женой. | I know Tom, but I don't know his wife. |
| Каждый знаком с электронами, | Most of us are familiar with electrons. |
| Ты знаком с Карениной? | 'You know Madame Karenina? |
| Писатель хорошо нам знаком. | The writer is well known to us. |
| Ты с ним знаком? | Do you know him? |
| Ты с ними знаком? | Do you know them? |
| Я с ним знаком. | I know him. |
| Мне знаком этот район. | I am familiar with this neighborhood. |
| Я знаком с автором. | I am acquainted with the author. |
| Ты знаком с ней? | Do you know her? |
| Я с ней знаком. | I know her. |
| Том знаком с Мэри. | Tom is acquainted with Mary. |
| Ты знаком с Томом? | Do you know Tom? |
| Том с ней знаком. | Tom knows her. |
| Том с ним знаком. | Tom knows him. |
| Том знаком с Мэри. | Tom knows Mary. |
| Том с тобой знаком. | Tom knows you. |
| Том с вами знаком. | Tom knows you. |
| Мне знаком этот звук. | I know that sound. |
| Мне знаком этот голос. | I know that voice. |
| Я знаком с Джексонами. | I know the Jacksons. |
| Я знаком с ним. | I am familiar with him. |
| С кем знаком Том? | Who does Tom know? |
| Мне знаком этот взгляд. | I know that look. |
