Перевод "спаривания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| И это обошлось им только в потерю свободы спаривания. | The only cost in most flocks is a loss of free mating. |
| Сезон спаривания начинается в ноябре, когда самцы борются за обладание самкой. | The mating season starts in November, when stags fight for the possession of females. |
| Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания. | The restriction period at the Langtang National Park till mid August will provide a peaceful environment for the red pandas to mate. |
| Вот я и обратился к химикам показать получающиеся спаривания, и Джерри Донахью он был химик сказал, что там ошибка. | I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue he was a chemist he said, it's wrong. |
| И я так же осознала, что это одна из трёх, в корне различных формаций мозга, выросших из спаривания и размножения. | And I've also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction. |
| Я думаю, что романтическая любовь появилась, чтобы силы для спаривания были нацелены на кого то одного, тем самым экономя время и силы на спаривание. | I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. |
| Крокодилы, у которых при высоких температурах окружающей среды появляются на свет лишь особи мужского пола, тоже могут исчезнуть, так как среди них не останется самок для спаривания. | The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed. |
