Перевод "спасения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасения нет. | There is no escape. |
| Спасения нет. | There's no escape. |
| Спасения вечного | For all eternity |
| Нет спасения. | You will return tonight with soldiers ... and machine guns. |
| Никакого спасения. | No rescue. |
| Цена спасения деревьев | The Price of Saving a Tree |
| Фонд спасения детей, | Save the Children Fund, United |
| Он будет спасения. | He will salvation. |
| Для неё нет спасения. | There's no escape for her. |
| Звони в службу спасения! | Call 911! |
| Звоните в службу спасения! | Call 911! |
| Следуйте инструкциям Службы Спасения. | Follow the instructions of emergency officials. |
| Значит, мне нет спасения! | That means I can not be saved! |
| Управление риском ради спасения бедных | Managing Risk to Save the Poor |
| Экономия ресурсов для спасения роста | Saving Resources to Save Growth |
| Дело спасения жизней едва началось. | The task of saving lives has barely begun. |
| Том позвонил в службу спасения. | Tom called 911. |
| Кто звонил в службу спасения? | Who called 911? |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Indeed the place of success is for the pious. |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Surely for the godfearing awaits a place of security, |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Verily for the God fearing is an achievement. |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Verily, for the Muttaqun, there will be a success (Paradise) |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | But for the righteous there is triumph. |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Surely the state of triumph awaits the God fearing |
| Воистину, богобоязненных ожидает место спасения, | Lo! for the duteous is achievement |
| Фонд спасения детей, Соединенное Королевство | Save the Children Fund, United Kingdom |
| Фонд спасения детей, Соединенное Королевство | Save The Children Fund, UK |
| III. ВРЕМЕННЫЙ СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СПАСЕНИЯ | III. TRANSITIONAL NATIONAL SALVATION COUNCIL |
| Сомалийский демократический фронт спасения (СДФС) | Democratic Front (SSDF) |
| Кофи живой пример возможности спасения. | Kofi is the embodiment of possibility. |
| Выполняйте приказы представителей Службы Спасения. | Obey the emergency officials. |
| Что спасения, который вы хотите | What a salvation that you want |
| Мы что, не заслуживаем спасения? | Don't we deserve to be saved? Don't I? |
| Трагедия, от которой нет спасения. | a tragedy with no relief in sight. |
| Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. | This rescue strategy has a double advantage. |
| Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения | Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation |
| Том сразу позвонил в службу спасения. | Tom immediately called 911. |
| Они погибли, не дождавшись своего спасения. | They died while waiting to be rescued. |
| Это Том позвонил в службу спасения. | Tom is the one who called 911. |
| Том не звонил в службу спасения. | Tom didn't call 911. |
| Соседи Тома позвонили в службу спасения. | Tom's neighbors called 911. |
| 133 номер службы спасения в Чили. | It is an octagonal number and a Harshad number. |
| Ведь для богобоязненных есть место спасения | As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them |
| Ведь для богобоязненных есть место спасения | Indeed the place of success is for the pious. |
