Перевод "спасения данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасения нет. | There is no escape. |
| Спасения нет. | There's no escape. |
| Цена спасения деревьев | The Price of Saving a Tree |
| Для неё нет спасения. | There's no escape for her. |
| Звони в службу спасения! | Call 911! |
| Звоните в службу спасения! | Call 911! |
| Управление риском ради спасения бедных | Managing Risk to Save the Poor |
| Экономия ресурсов для спасения роста | Saving Resources to Save Growth |
| Дело спасения жизней едва началось. | The task of saving lives has barely begun. |
| Том позвонил в службу спасения. | Tom called 911. |
| Кто звонил в службу спасения? | Who called 911? |
| Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. | This rescue strategy has a double advantage. |
| Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения | Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation |
| Том сразу позвонил в службу спасения. | Tom immediately called 911. |
| Они погибли, не дождавшись своего спасения. | They died while waiting to be rescued. |
| Это Том позвонил в службу спасения. | Tom is the one who called 911. |
| Том не звонил в службу спасения. | Tom didn't call 911. |
| Соседи Тома позвонили в службу спасения. | Tom's neighbors called 911. |
| Но ценой такого спасения является внутренняя деформация. | But the price of escape is a kind of deformation. |
| ООН как средство спасения от глобального потепления | The UN to the Rescue on Climate Change |
| Мы что, не заслуживаем спасения? А я? | Don't we deserve to be saved? Don't I? |
| Другое правило запрет на программы финансового спасения. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Я отдал немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| Я отдала немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| Думаю, нам нужно позвонить в службу спасения. | I think we need to call 911. |
| Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи. | Tom sacrificed himself to save his family. |
| нет данных | no data |
| Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка | Look East To Save Europe u0027s Social Market |
| Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| Я сделал всё, что мог ради спасения Тома. | I did everything I could to save Tom. |
| Я как раз собирался звонить в службу спасения. | I was just about to call 911. |
| Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Хранение зашифрованных данных | If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Шахматная база данных | Chess database |
| Визуализатор данных OpenDX | OpenDX Data Explorer |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Новая база данных | New Database |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| Для спасения Боснии от уничтожения потребовалось создать добровольную коалицию. | It took a coalition of the willing to save Bosnia from extinction. |
| Во первых, это технология спасения в самом базовом понимании. | Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. |
