Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания.	Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts.
Огромное спасибо команде TED, особенно Крису и Эми.	Thank you so much everyone from TED, and Chris and Amy in particular.
Огромное спасибо команде Fotolia, Томасу из AMKA Shop, и команде GANG Corp за видео.	A big THANK YOU to the Fotolia team, to Thomas from AMKA Shop, and to the GANG Corp team for the video.
Спасибо Hiscox, и благодарность моей команде за подготовку еще одного блестящего эпизода.	Thanks Hiscox, and thanks to my crew for crushing in another perfect episode.
Скажу команде...	I'll tell the crew and...
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .	Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в команде синих, а Мэри в команде красных.	Tom is on the blue team and Mary is on the red team.
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.	Thank you, thank you, thank you, thank you.
Кто в команде?	Who's on the team?
Том в команде.	Tom is on the team.
Я нужен команде.	The team needs me.
По команде Марш ...	On the word march, you will...
По твоей команде.	I'm ready when you are.
В армейской команде.	On the boxing team. I don't want to box.
В взрывной команде.	In the demolition squad, to be exact.
Спасибо. Спасибо. Спасибо.	Thank you. Thank you. Thank you.
Спасибо, спасибо, спасибо.	Thank you, thank you, thank you.
Спасибо, спасибо, спасибо.	applause Thank you, thank you, thank you, thank you.
Спасибо спасибо спасибо.	Thank you thank you thank you.
Спасибо... Спасибо... Спасибо.	Thank you. . .Thank you. . .Thank you.
Большое спасибо. Спасибо. Спасибо.	Thank you very much. Thank you. Thank you.
А, спасибо, спасибо, спасибо!	Oh, thank you, thank you, thank you!
Спасибо, спасибо, большое спасибо.	I want to thank my friend and partner of the last four years, America's happy warrior, the best vice president anybody could ever hope for, Joe Biden.
Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Спасибо, спасибо.	I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you Thank you, thank you
Спасибо. Большое вам спасибо. Спасибо.	Thank you. Thank you very much. Thank you.
Спасибо, спасибо, двадцать франков, спасибо.	The music will be right back. Thank you.
Спасибо. Спасибо.	Thanks. Thank you.
Спасибо. Спасибо!	Thank you. Thank you!
Спасибо. Спасибо.	Thank you. Thank you.
Спасибо. Спасибо.	Thank you. Thanks.
Спасибо. Спасибо!	(Applause)
Спасибо, спасибо.	WOOOOOOOOOOO! We made our final trip to the Airport
Спасибо, спасибо!	Thank you, thank you!
Спасибо. Спасибо.	cheers and applause
Спасибо, спасибо.	Thank you, thank you.
Спасибо. Спасибо!	Thank you, thank you.
Спасибо, спасибо.	Thank you.
Спасибо. Спасибо.	Thank you.
Спасибо, спасибо.	Thank you. Thank you.
Спасибо. Спасибо.	Music
Спасибо, спасибо...	M Thank you, thank you, thank you.
Спасибо! Спасибо?	Thank you. Thank you ?
Спасибо, спасибо.	Thank you!
Спасибо, спасибо.	You are, mother, you are.
Спасибо, спасибо.	Gracias. Gracias.

Display this page in English