Перевод "спасли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Rescued Saved Rescue Saving

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасли ноги.
My legs saved me.
Тома спасли?
Was Tom rescued?
Троих спасли.
Three people were rescued.
Вы не только спасли мою жизнь, вы спасли мое дело.
Not only have you saved my life, you have saved my mission.
Они нас спасли.
They saved us.
Вы нас спасли.
You saved us.
Трёх человек спасли.
Three people were rescued.
Обоих мужчин спасли.
Both men were rescued.
Вы спасли человека.
You saved a person.
Вы спасли меня.
You pulled me through.
Вы меня спасли?
Now I wanna go home, okay?
Вы спасли мне жизнь.
You saved my life.
Спасибо, что спасли меня.
Thanks for saving me.
Вы всех нас спасли.
You saved us all.
Это Вы меня спасли?
Are you the one who saved me?
Мы спасли тебе жизнь.
We saved your life.
Мы спасли вам жизнь.
We saved your life.
Вы спасли нам жизнь.
You saved our lives.
Сколько людей вы спасли?
How many people have you saved?
Скольких людей вы спасли?
How many people have you saved?
Они спасли нам жизнь.
They saved our lives.
Спасибо, что спасли меня.
I love you so much!
Вы спасли мне жизнь!
You saved my life.
ы спасли мен , джентльмены.
Gentlemen, you have rescued me!
Они спасли мне жизнь.
It was a lifesaver, really.
Это мы её спасли.
We saved her!
Это мы тебя спасли!
We're the ones who saved you!
И вы спасли его?
A murderer?
Они спасли мальчика от утопления.
They rescued the boy from drowning.
Вы дважды спасли Тому жизнь.
You've saved Tom's life twice.
Вы спасли всем нам жизнь.
You've saved all our lives.
Вы спасли мой брак, Том.
You saved my marriage, Tom.
И Тома и Мэри спасли.
Both Tom and Mary were rescued.
Действия Тома спасли Мэри жизнь.
Tom's actions saved Mary's life.
Ведь, вы же нас спасли!
But you've saved us!
Спасибо, сэр, что спасли меня!
Thank you, sir, for saving me
Вы спасли меня, Мр. Уилсон.
So help me, Mr. Wilson.
Вы спасли меня, Мр. Уилсон!
So help me, Mr. Wilson!
Вы спасли нам всем жизнь.
Do? Why, you saved all our lives.
Думаю, хочешь, чтобы тебя спасли.
I suppose you want to be rescued, don't you?
Вы спасли жизнь моему отцу.
In return for my father's life.
Спасибо, что спасли мне жизнь.
Thanks for saving my life.
Белые каски Сирии спасли тысячи жизней.
Syria s White Helmets Have Saved Thousands of Lives.
Том и Мэри спасли осиротевшего котёнка.
Tom and Mary rescued an orphaned kitten.
Мама, они спасли нас от поморников!
Mum, they saved us from skua gulls!