Перевод "спектаклей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Театр в городе имеет богатую историю благодаря традиции любительских спектаклей. | The theatre in Příbram has a long history thanks to a long tradition of theatricals. |
| Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей. | The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
| Он предложил сходить в театр со мной, но в тот день не было никаких спектаклей. | He offered me to go to the theater,but there weren't any perfomances on that night. |
| Актёр также не первый раз работал с Исааком Шварцем, который писал музыку и песни для спектаклей БДТ. | These songs are often just a voice and guitar, with the music drawing on traditional Russian folk music. |
| В последние годы лишь некоторые страны были избавлены от боли, вызываемой телетрансляцией на весь мир их внутриполитических спектаклей. | Few countries in recent years have been spared the pain of their domestic political spectacles being broadcast around the world. |
| Множество театров, включая знаменитый театр Маноэль и два оперных театра в Виктории, предлагают широкий репертуар спектаклей, мюзиклов, оперных постановок и концертов. | A variety of theatres including Valletta's famous Manoel Theatre and two opera houses in Victoria offer a wide selection of plays, musicals, operas and concerts. |
| В мае 1999 американское и канадское правительства заключили соглашение о спектаклях, которое будет гарантировать более широкий доступ канадскому рынку к части постановок спектаклей США. | In May 1999, the U.S. and Canadian governments negotiated an agreement on magazines that provides increased access for the U.S. publishing industry to the Canadian market. |
