Перевод "спектроскопия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спектроскопия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спектроскопия также. | Spectroscopy, that was another one. |
| Потому что моя профессия спектроскопия. | because my job is spectroscopy. |
| Автор книги Астрономическая спектроскопия (1961). | Bibliography Thackeray, A.D. Astronomical spectroscopy. |
| Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос | Spectroscopy can probably answer the question, |
| Спектроскопии ядерного магнитного резонанса С13 ЯМР спектроскопия является традиционным методом изучения карбонилов металлов. | Nuclear magnetic resonance spectroscopy The traditional method for the study of metal carbonyls is the 13C NMR spectroscopy. |
| Его научные интересы дистанционное зондирование астероидов и метеоритов, спектроскопия и использование космических средств. | His research interests included the remote sensing of asteroids, meteorite spectroscopy, and applications of space resources. |
| Это применимо к таким методам, как гамма спектроскопия, пассивная гамма спектрометрия и счет множественности нейтронов. | This applies to such techniques as gamma ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis. |
| И тем не менее, я попытаюсь убедить вас в том, что спектроскопия вполне способна изменить этот мир. | But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. |
| Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос Есть ли жизнь за пределами Земли? , Одни ли мы во Вселенной? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| Ближняя инфракрасная спектроскопия показала наличие обширных абсорбционных полос водяного льда на длинах волн 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 μm. | Near infrared spectroscopy has revealed the presence of strong water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm. |
| Для изучения этих звезд спектроскопия высокого разрешения используется вместе с допплерографией (доплеровским построением изображения), которая использует вращение, чтобы построить карту поверхности звезды. | For studying these stars high resolution spectroscopy is used, together with Doppler imaging which uses the rotation to deduce a map of the stellar surface. |
| И я буду говорить об астрономии, не показывая вам ни одной картинки с изображением туманностей, галактик и т.п. Потому что моя профессия спектроскопия. | I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc. because my job is spectroscopy. |
| Рентгеновская фотоэлектронная спектроскопия показывает наличие атомов углерода в кольцах, не содержащих кислорода (284,8 эВ), C O (286,2 эВ) в C O (287,8 эВ) и в O C O (289,0 эВ). | For example, one of interpretations goes as following non oxygenated ring contexts (284.8 eV), C O (286.2 eV), C O (287.8 eV) and O C O (289.0 eV). |
Похожие Запросы : масс-спектроскопия - фотоэлектронная спектроскопия - эмиссионная спектроскопия - атомная спектроскопия - инфракрасная спектроскопия - энергодисперсионная спектроскопия - флуоресцентная спектроскопия - колебательная спектроскопия - абсорбционная спектроскопия - иК-спектроскопия - молекулярная спектроскопия - оптическая спектроскопия - лазерная спектроскопия - МР-спектроскопия
