Перевод "специализированной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Увидеть броневик апокалипсиса Roshel Senator APC можно будет на специализированной выставке в Вашингтоне, которая пройдет в октябре. | The Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse, may be seen at a special exhibition in Washington in October. |
| Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы, то платье представляет собой веху высокой моды конца XX века, возвращение клиенток из высшего света . | According to journalist Suzy Menkes, the leading authority of the specialist press, that dress represents a high fashion milestone of the late 20th century, the return of high society clients. |
| В 1937 году в специализированной печати появилась идея фотоэлектрической ракеты истребителя, которую предложил инженер Рогозинский, и в следующем году вышла работа Воздушная ракета торпеда и авиационная ракета бомба автора Леливы Кживоблоцкого. | In 1937, the concept of a photoelectric homing rocket designed by engineer Rohozinski appeared in the trade press, and in the following year The Rocket air torpedo and flying rocket bomb appeared, authored by Leliwy Krywoblocki. |
| В одном случае, Nova TV сообщило о блокаде специализированной средней школы в Велесе, провинциальном городке в примерно 50 километрах от Скопье, где директор закрыл двери, чтобы остановить сотни школьников, которые пытались присоединиться к шествию. | In one instance, Nova TV reported on the blockade of a vocational high school in Veles, a provincial town around 50 kilometres from Skopje, where the principal closed the doors to stop around a hundred students who tried to join the march. |
