Перевод "специализированной мастерской" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
специализированной мастерской - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с) перевод мастерской | (c) Rehousing of workshop |
| Оборудование авторемонтной мастерской | Workshop equipment 180 180 363 (183) |
| Оборудование авторемонтной мастерской | Workshop equipment |
| В моей мастерской. | In my studio. |
| других инициативах Специализированной секции | Other initiatives of the Specialized Section. |
| Китай стал мастерской мира. | China has become the workshop of the world. |
| Он вернулся из мастерской. | He returned from the workshop. |
| Оборудование для ремонтной мастерской | Workshop equipment |
| Оборудование для авторемонтной мастерской | Workshop equipment |
| Оборудование для ремонтной мастерской | Workshop equipment |
| Оборудование для авторемонтной мастерской | Workshop equipment |
| Оборудование для ремонтной мастерской | Workshop equipment 10 1 500 15 000 |
| Возможен в мастерской кооператива | Possibly In the co operative workshop |
| Да, внизу, в мастерской. | Yes, down in the workroom. |
| Я в мастерской Винанта. | I'm up in Wynant's shop. |
| Он лежал в мастерской. | He was down in his shop. |
| РБ Другие виды специализированной подготовки | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
| f) другие виды специализированной подготовки. | (f) Other specialized training. |
| Наверное, он вернулся из мастерской. | Mostly likely, he's come back from the workshop. |
| Хитрый вор спрятался в мастерской. | The crafty thief hid in a tool shed. |
| Затем работа продолжалась в мастерской. | Then his work continued in the city art studio. |
| Оборудование ремонтной мастерской и контрольно | Workshop and test equipment |
| Оборудование ремонтной мастерской и контрольно | Workshop and test equipment 3.0 3.0 3.3 (0.3) |
| Его тело, похороненное в мастерской. | That was his body buried in the shop. |
| Должно быть, он в мастерской. | He must be in his workshop. |
| Мне нужно добраться до мастерской. | So I have to get to a garage. |
| Я буду в своей мастерской. | You can find me in my studio. |
| Двое портных работали в пошивочной мастерской. | Two male tailors work at the tailor's shop. |
| d) Перевод мастерской (строительство) 595 000 | (d) Rehousing workshops (construction) 595 000 |
| с) Оборудование для мастерской 15 000 | (c) Workshop equipment . 15 000 |
| b) Оборудование авторемонтной мастерской 180 000 | Workshop equipment . 180 000 |
| Ну, да. За аренду твоей мастерской. | Rent |
| Автомобиль оказался в мастерской твоего мужа. | It led that car to your husband's garage. |
| Председатель Специализированной секции г н Дэвид Холлидей (Соединенное Королевство) проинформировал Рабочую группу о результатах работы пятидесятой сессии Специализированной секции. | The Chairman of the Specialized Section, Mr. David Holliday (United Kingdom), provided information on the outcome of the fiftieth session of the Specialized Section. |
| предложениях Специализированной секции о внесении поправок в стандарт | Proposals to amend the Standard. |
| подготовить рекламные материалы (брошюру) о деятельности Специализированной секции | Create promotional material (brochure) on the work of the Specialized Section |
| Для обсуждения Специализированной секции был подготовлен проект предложения. | A proposal has been drafted for discussion by the Specialized Section. |
| Следующее совещание Специализированной секции было предварительно запланировано на | The next meeting of the Specialized Section has been scheduled tentatively to take place from |
| Да, Том, но лавка Пэтси занимается специализированной торговлей. | He's only asking advice. Patsy's shopthat's a specialized trade. |
| жил над своей мастерской, где он трудился. | They were living on top of the workshops where they were working. |
| Выставка петербургских художников учеников мастерской А. А. | Выставка петербургских художников учеников мастерской А. А. |
| iii) Оборудование мастерской и контрольно измерительная аппаратура | (iii) Workshop and test equipment . |
| МакКим задержался в мастерской на несколько часов. | McKim will be sitting in that garage for hours. |
| Предусматриваются ассигнования на закупку ограниченного числа комплектов инструментов и ремонтного оборудования для авторемонтной мастерской контингентов и вспомогательной авторемонтной мастерской. | Provision is made for the purchase of a limited amount of vehicle workshop tools and equipment for the contingent workshop and support services workshop. |
| Вместе со своим братом Франческо он учился в мастерской отца, затем работал в мастерской в Венеции, которую создал его брат. | Leandro studied with his brother in their father's workshop, but took over the studio when Francesco opened a workshop in Venice. |
Похожие Запросы : сотрудники мастерской - Объем мастерской - небольшой мастерской - Стартовое мастерской - в мастерской - в мастерской - управление мастерской - здание мастерской - контроль мастерской - руководитель мастерской - осмотр мастерской - макет мастерской - ремесленной мастерской - сотрудники мастерской
