Перевод "специализированный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
специализированный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безобразный спорт кулачного боя или испанских тореадоров есть признак варварства. Но специализированный спорт есть признак развития. | The monstrous sports of prize fighting, or the Spanish bull fights, are indications of barbarism, but specialized sport is a sign of progress.' |
| Руководит изданием Zentralblatt MATH Европейское математическое общество, Специализированный информационный центр FIZ Karlsruhe (Карлсруэ, ФРГ) и Гейдельбергская академия наук. | Zentralblatt MATH is now edited by the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences. |
| Каждый может зайти в любой специализированный магазин или бар и купить пиво и другие спиртные напитки без каких либо вопросов. | Anyone can walk into many bottle stores and bars to buy beer or spirits without questions asked. |
| Специализированный уголовный суд, созванный в 2008 году для разбирательства по делам, связанным с террористической деятельностью, рассматривал дело предполагаемых нарушителей правопорядка. | They were tried before the Specialized Criminal Court, set up in 2008 to deal with terrorism related cases. |
| Как пояснил Гриб, в блоке могут содержаться 50 или 100 человек, и если специализированный корпус будет создан в России один, то поступать на отбытие наказания заключенные транссексуалы смогут туда из любых регионов. | As Grib explains, a bloc could hold 50 or 100 people, and if one specialised building is established in Russia, then convicted transsexuals from any region could be sent there to serve out their sentences. |
Похожие Запросы : Специализированный - специализированный магазин - специализированный магазин - специализированный магазин - специализированный отдел - специализированный персонал - специализированный ЗУ - специализированный курс - специализированный учет - специализированный мастер - специализированный перевод - специализированный отдел
