Перевод "специалисты правосудия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы специалисты. | You're the experts. |
| Нам нужны специалисты. | We need experts. |
| Отправление правосудия | Administration of justice |
| Марш правосудия | Marches for Justice |
| Специалисты предсказывали техническую ничью. | Pollsters predicted a technical draw. |
| Воспрепятствование осуществлению правосудия | Obstruction of justice |
| Что насчет правосудия? | What about justice? |
| Другие специалисты согласились с ним. | Other experts agree. |
| Когда специалисты по слежке встречаются | When surveillance specialists get together |
| Польские специалисты работают в Африке. | Polish specialists work in Africa. |
| Специалисты говорят, что это маловероятно. | Experts say that's unlikely. |
| В защиту международного правосудия | In Defense of International Justice |
| Построение китайского государства правосудия | Building a Chinese Rechtsstaat |
| Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия | Criminalization of obstruction of justice |
| Новая система отправления правосудия | New system of administration of justice |
| Но Ломборг неправ, а специалисты правы. | But Lomborg is wrong, and the experts are right. |
| Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . | Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. |
| Специалисты устранили неполадки в течение нескольких часов. | Technicians fixed the problems over the course of a few hours. |
| Специалисты со всей Германии обсудили возможные решения. | Specialists from all over Germany discussed possible solutions. |
| Возможно, среди вас есть специалисты по зрению. | There may be vision scientists among you. |
| Технические специалисты получают уже 14 000 песо. | If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000. |
| БУЭНОС АЕРОС Какова цена правосудия? | BUENOS AIRES What price justice? |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Доступность правосудия для нас минимальна. | Our access to justice is minimal. |
| Поэтому для бедных нет правосудия. | For the poor, there is no justice. |
| Это была явная ошибка правосудия. | It was a manifest error of judgement. |
| Сами попытался уйти от правосудия. | Sami tried to escape from justice. |
| У нас достаточно изумительные неврологи и другие специалисты . | We've got some pretty amazing neurology and other people. |
| А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... | So, now that you are all Road Scholars ... |
| В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. | There are also qualified and experienced professionals in this field. |
| Это выражение процветания, прогресса и правосудия. | It's an expression of prosperity, progress, and justice. |
| Ошибки международного правосудия в отношении Судана | Flawed International Justice for Sudan |
| f) укрепление правосудия и международного права | (f) Promotion of justice and international law |
| В. Управление по вопросам отправления правосудия | B. Office of Administration of Justice |
| По любым стандартам правосудия, это просто неправильно. | By any standard of justice, it is also just plain wrong. |
| Это дело и стимулов, и социального правосудия. | It is a matter both of incentives and social justice. |
| 56 161. Права человека при отправлении правосудия | 56 161. Human rights in the administration of justice |
| c) права человека в сфере уголовного правосудия | (c) Human rights in criminal justice |
| 58 183. Права человека при отправлении правосудия | 58 183. Human rights in the administration of justice |
| f) содействие укреплению правосудия и международного права | (f) Promotion of justice and international law |
| 60 159. Права человека при отправлении правосудия | 60 159. Human rights in the administration of justice |
| 62 158. Права человека при отправлении правосудия | 62 158. Human rights in the administration of justice |
| А. Функционирование судебной системы и отправление правосудия | A. Functioning of the judiciary and the administration of justice |
| Добиться правосудия до сих пор не удалось. | Justice hasn't been served yet. |
