Перевод "специальная пошлина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

специальная пошлина - перевод :

ключевые слова : Special Technique Delivery Special Training

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пошлина составляет 2,200.00 RSD.	Fee is RSD 2,000.00.
С этих вещей взимается пошлина.	These articles are liable to duty.
Данная пошлина назначается после проведения экспертизы предмета.	The amount of the stamp duty is fixed after the expert has inspected the object.
Пошлина на импорт бензина и топлива выросла на 64,7 процента, а пошлина на спиртные напитки на 61,3 процента 4 .	Import duty on gas and fuel increased by 64.7 per cent, while the duty on alcohol rose by 61.3 per cent. 4
В Македонии при импорте новых автомобилей взимается таможенная пошлина в размере 10 , а для подержанных автомобилей установлена пошлина 13,3 (REC, 2006).	In Macedonia custom duties of 10 apply to new vehicles compared to a duty of 13.3 for second hand vehicles (REC, 2006).
Буш ответил отказом, так как пошлина получила мандат конгресса.	Bush said no, since the tariff is congressionally mandated, and thus greatly diluted the importance of the bio fuel cooperation agreement the two governments signed.
Специальная категория	Mr. Arnold Nkoma, Common Market for Eastern and Southern Africa
Специальная категория	International Ocean Institute
Специальная операция.	Special operation.
Специальная вставка	Paste Special
Специальная вставка	Paste Special...
Специальная вставка	Special Paste
Специальная вставка...	Special Paste...
Специальная бумага	Special Paper
Специальная бумага	Special paper
Специальная подготовка	Specialized training
СПЕЦИАЛЬНАЯ СЕССИЯ	SPECIAL SESSION
СПЕЦИАЛЬНАЯ СЕССИЯ,	ORGANIZATION OF THE SESSION
специальная сессия	special session Headquarters
Специальная сессия	Special session
СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ	AD HOC INTERGOVERNMENTAL WORKING GROUP
Специальная доставка.	Special delivery.
Специальная рекомендация I.	SR I. Ratification and implementation of UN instruments
Специальная рекомендация II.	SR II. Criminalising the financing of terrorism and associated money laundering
Специальная рекомендация III.	SR III. Freezing and confiscating terrorist assets
Специальная рекомендация IV.	SR IV. Reporting suspicious transaction related to terrorism
Специальная рекомендация V.	SR V. International cooperation
Специальная рекомендация VI.	SR VI. Alternative remittance
Специальная рекомендация VII.	SR VII. Wire transfers
Специальная рекомендация VIII.	SR VIII. Non profit organisations
Специальная рекомендация IX.	SR IX. Cash Couriers
СПЕЦИАЛЬНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ 1	SPECIAL RESOLUTION No. 1
Специальная помощь Намибии	Special assistance to Namibia
а) Специальная помощь	(a) Special assistance
Специальная комиссия МАГАТЭ	Special Commission IAEA
Специальная целевая группа	Special Task Unit
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И	SPECIAL ECONOMIC,
За право временного вывоза культурных ценностей государственная пошлина составляет 0,01 их страховой стоимости.	The stamp duty charged on cultural goods taken out for a limited period of time is 0.01 of their sum insured.
При регистрации по месту жительства взимается государственная пошлина в размере, установленном законодательством Республики Таджикистан.	Stamp duty in the amount established by Tajik law is levied on registration by place of residence.
За право временного вывоза культурных ценностей уплачивается государственная пошлина, составляющая 0,01 их страховой стоимости.	A stamp duty equivalent to 0.01 of the sum insured of the cultural goods to be exported is payable as an authorisation fee. Payment of the stamp duty is required after the cultural goods have been examined by an expert.
Специальная программа для Африки	Special programme for Africa
Специальная целевая группа, сентябрь	Economic and Social
Специальная группа экспертов по	Ad Hoc Group of Experts on
3. Специальная группа экспертов	3. Ad hoc expert groups
Специальная сессия Статистической комиссии	Special session of the Statistical Commission

Display this page in English