Перевод "специальный адаптированный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1982 году на вооружение принимается M16A2, адаптированный под патрон SS109. | The U.S. Marine Corps was first to adopt the round with the M16A2, introduced in 1982. |
| Однако, адаптированный для верблюдов хомут не стал обычной практикой вплоть до VI века. | However, the adapted horse collar for camels would not have been common until the 6th century. |
| Поэтому даже несмотря на глобальность компании, она использует адаптированный подход для каждой страны. | So even though it's a global company, they take a very local approach. |
| В сентябре 2003 года, студия наняла сценариста Джереми Левена, чтобы написать адаптированный сценарий романа. | In September 2003, the studio hired screenwriter Jeremy Leven to write an adapted screenplay of the novel. |
| Гавайский алфавит () адаптированный с английского языка алфавит, введённый в начале XIX века американскими протестантскими миссионерами. | It was adapted from the English alphabet in the early 19th century by American missionaries to print a bible in the Hawaiian language. |
| Эксперты предложили также подготовить для широкого распространения адаптированный сокращенный вариант Дурбанской декларации и Программы действий. | The experts also suggested that an easy to read, shorter version of the Durban Declaration and Programme of Action be prepared for wide distribution. |
| В 1938 г. профессор М. Фазлуллин предложил адаптированный русский алфавит для татарского языка без дополнительных знаков. | As early as 1938 professor M. Fazlullin introduced an adaptation of the Russian alphabet for the Tatar language, without any additional characters. |
| Мобильная игра Resident Evil Uprising содержит в себе сжатый вариант сюжета Resident Evil 2 , адаптированный Меган Свейн. | The mobile game Resident Evil Uprising contains a condensed version of the Resident Evil 2 story, adapted by Megan Swaine. |
| В этих целях можно было бы использовать недавно опубликованный альбом по правам человека, адаптированный для этой возрастной группы. | The recently published Album on Human Rights adjusted to this age group could be used for this purpose. |
| Специальный | Next Update In |
| Специальный | Special |
| Чтобы увеличить долю стран респондентов, Организация Объединенных Наций подготовила адаптированный вариант вопросника спустя месяц еще 15 стран прислали ответы. | To encourage a greater response rate, the United Nations prepared an abridged version of the questionnaire a month later, 15 additional countries submitted responses. |
| В основу сюжета лёг роман 1981 года Who Censored Roger Rabbit? Гэри Вульфа, адаптированный сценаристами Джеффри Прайсом и Питером Симаном. | The screenplay by Jeffrey Price and Peter S. Seaman is based on Gary K. Wolf's 1981 novel Who Censored Roger Rabbit? |
| Специальный документ | Invited Paper |
| Специальный документ | Submitted by Statistics Austria |
| Специальный счет | Special account |
| СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| Специальный счеТ | There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. |
| Специальный настройки | Special Configurations |
| Специальный файл | Special file |
| Специальный символ... | Insert Special Character... |
| Специальный ответ | Reply Special |
| Специальный градиент | Custom Gradient |
| Специальный градиент... | Custom Gradient... |
| Специальный градиент | custom input |
| Специальный символ... | Special Character... |
| Специальный символ... | Select Character |
| Специальный символ... | Change the attributes of the currently selected characters. |
| специальный постоянный | ad hoc permanent |
| Специальный выпуск! | Extra! Read all about it! |
| Специальный чай. | It's special. |
| d) специальный арбитраж. | (d) A special arbitral tribunal. |
| Специальный консультативный статус | Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale |
| Специальный агент ФБР. | FBI Special Agent. |
| b) Специальный счет | (b) The Special Account |
| c) Специальный счет | (c) Special Account |
| Специальный консультативный статус | Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace |
| Новый специальный принтер | New Special Printer |
| Вставить специальный символ | New |
| Добавить специальный принтер | Add Special Printer |
| Специальный сервер сертификатов | Special server certificate |
| Специальный сервер сертификатов | special server certificate |
| Специальный файл сертификата | Special certificate file |
| D. Специальный комитет | D. Special Committee on the |
| E. Специальный комитет | E. Special Committee |
Похожие Запросы : специально адаптированный - адаптированный подход - недавно адаптированный - широко адаптированный - адаптированный сценарий - нагрузка адаптированный - наиболее адаптированный - адаптированный дизайн - свободно адаптированный - адаптированный текст - адаптированный проект - ситуация адаптированный - адаптированный ванной
