Перевод "спинного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. | It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
| Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка. | In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain. |
| Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга. | This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases. |
| Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич. | This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis. |
| Поражение спинного мозга происходит при нарушении его кровоснабжения в результате образования и накопления пузырей в окружающих жировых тканях. | In the brain, infarction results in stroke, and in the spinal cord it may result in paralysis. |
| Океаническая белоперая акула, как следует из ее названия, имеет огромное белое пятно, которое является очень характерным в верхней части спинного плавника. | The oceanic whitetip, as its name implies, has this massive white patch, which is very distinctive on the top of its dorsal fin. |
| В любом случае, как вы сейчас увидите, Сюзанна смогла включить двигатель полета в эквиваленте спинного мозга этих мух, так, что некоторые из обезглавленных тел снимались с места и улетали. | Anyway, as you'll see in a moment, Susana was able to turn on the flight motor of what's the equivalent of the spinal cord of these flies and get some of the headless bodies to actually take off and fly away. |
